Примеры в контексте "Man - Чувак"

Перевод

Примеры

Примеры: Man — Чувак

• That night in the rail car, man, I had a plan.

  Этой ночью в вагоне, чувак, у меня был план.

• I got a kid coming, man.

  У меня будет ребенок, чувак.

• Well, I feel awesome, man.

  Что ж, я чувствую себя на 7 небе от счастья, чувак.

• I mean, man, I don't know.

  Я просто, чувак, я не знаю.

• There was a lot of time, man.

  Там было много времени, чувак.

• You know the stories, man.

  Ты знаешь эту историю, чувак...

• The results are the same, man.

  Результаты всегда были одни и те же, чувак.

• Look, man, I've been to Hell.

  Послушай, чувак, я был в аду.

• I bought that thing, man.

  Я купил эту штуку, чувак.

• Come on, man, sit down.

  Садись. - Давай, чувак, садись.

• Look, just be straight with me, man.

  Говори со мной прямо, чувак.

• Ooo, I think she likes me, man.

  Кажется, я ей нравлюсь, чувак.

• Come on, let me help you, man.

  Давай я помогу тебе, чувак.

• It's supposed to be obvious, man.

  Чувак, она и должна быть банальной.

• We headin' into Harlem, man.

  Мы едем в Гарлем, чувак.

• I feel good like this, man.

  Мне и здесь хорошо, чувак.

• You were such a baby, man.

  Ты был как ребенок, чувак.

• I got nothing left, man.

  У меня нет сил, чувак.

• Seriously, man, you've come a long way.

  Серьезно, чувак, ты неплохо потрудился.

• Boy sounds bad over there, man.

  ГРАБИТЕЛЬ: Кажется, с тем парнем не все в порядке, чувак.

• BEN: They really aren't good, man.

  Они правда никуда не годятся, чувак.

• I'm tired of you talking about her like that, man.

  Ты утомил говорить о ней в таком тоне, чувак.

• You totally look like his brother, man.

  Ты вылитый его брательник, чувак.

• Come on, man, just relax.

  Да ладно, чувак, расслабься.

• Dude, don't sweat it, man.

  Чувак, не переживай так, мужик.

Другие варианты перевода слова man

• Человек
• Мужчина
• Мужик
• Парень
• Приятель
• Друг
• Блин
• Man
• Дружище
• Черт
• Муж
• Брат

Слово man в словаре

Man — Мужчина

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом man

• a girl Friday / a man Friday / a person Fridayдевушка / мужчина / человек, выполняющий разную подсобную работу в офисе
• a man of his word / a woman of her wordчеловек слова, хозяин своего слова
• a man of parts / a man of many partsспособный, талантливый человек; человек, умеющий многое
• lady's manмужчина, который пользуется популярностью у женщин
• man about townсветский человек
• the man in the street / the woman in the street / the person in the streetобычный человек, обыватель, рядовой гражданин

Пословицы со словом man

• a nod is as good as a wink to a blind manнамек понятен; долго объяснять не надо; умейте понять намек; смекайте что к чему
• clothes make the manодежда красит человека
• man proposes, God disposesчеловек предполагает, а Бог располагает
• manners make the man / manners make a manо человеке судят по манерам
• no man is an islandчеловек – не остров
• one man's meat is another man's poisonчто полезно одному, то вредно другому
• one man's trash is another man's treasureдля одного мусор, для другого клад
• the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
• time and tide wait for no manвремя не ждет