Примеры в контексте "Man - Чувак"

Перевод

Примеры

Примеры: Man — Чувак

• Julian, I'm sorry, man.

  Джулиан, мне жаль, чувак.

• You got to work on your focus, man.

  Тебе нужно поработать над концентрацией, чувак.

• Look, man, I've been through everything.

  Слушай, чувак, я всё обшарил.

• She'll talk to you, man.

  Она говорит с тобой, чувак.

• Sorry, man, I'm just not attracted to you.

  Извини, чувак, просто ты меня не привлекаешь.

• You know, you've been in a bad mood all night, man.

  У тебя весь вечер поганое настроение, чувак.

• You're not working tomorrow, man. It's your birthday.

  Ты не будешь завтра работать, чувак, Это ж твой день рожденья.

• You know, that really hurts, man.

  Знаешь, это очень обидно, чувак.

• No, man, kid stuff.

  Не, чувак, это детские штучки.

• I... I can't tell you that, man.

  Этого я сказать не могу, чувак.

• Stuff's not good for you, man.

  Тебе это не подходит, чувак.

• I don't know, man, I just...

  Я не знаю, чувак, я просто...

• That's why you got me, man.

  Для этого у тебя есть я, чувак.

• Just hang with me for a while, man.

  Просто постой со мной чуть-чуть, чувак.

• No, man, that's weird.

  Нет, чувак, это странно.

• No man, something a lot hotter.

  Нет, чувак, кое-что покруче.

• Wayne, come on, man.

  Уэйн, да брось, чувак.

• I thought had some wit, man.

  Я хотел немного пошутить, чувак.

• I have important stuff on there, man.

  У меня там важная информация, чувак.

• No, man, that's mine.

  Нет, чувак, это мое.

• Thanks, man. I don't really want to talk to your parents.

  Спасибо, чувак, я не особо хочу говорить с твоими родителями.

• It's no big deal, man.

  Это не большая проблема, чувак.

• 'Cause, man, I've seen you do that.

  Потому что я видел как ты это делал, чувак.

• The ring was pretty small, man.

  Кольцо было довольно маленьким, чувак.

• I'd just be careful, man.

  Я был бы поосторожней, чувак.

Другие варианты перевода слова man

• Человек
• Мужчина
• Мужик
• Парень
• Приятель
• Друг
• Блин
• Man
• Дружище
• Черт
• Муж
• Брат

Слово man в словаре

Man — Мужчина

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом man

• a girl Friday / a man Friday / a person Fridayдевушка / мужчина / человек, выполняющий разную подсобную работу в офисе
• a man of his word / a woman of her wordчеловек слова, хозяин своего слова
• a man of parts / a man of many partsспособный, талантливый человек; человек, умеющий многое
• lady's manмужчина, который пользуется популярностью у женщин
• man about townсветский человек
• the man in the street / the woman in the street / the person in the streetобычный человек, обыватель, рядовой гражданин

Пословицы со словом man

• a nod is as good as a wink to a blind manнамек понятен; долго объяснять не надо; умейте понять намек; смекайте что к чему
• clothes make the manодежда красит человека
• man proposes, God disposesчеловек предполагает, а Бог располагает
• manners make the man / manners make a manо человеке судят по манерам
• no man is an islandчеловек – не остров
• one man's meat is another man's poisonчто полезно одному, то вредно другому
• one man's trash is another man's treasureдля одного мусор, для другого клад
• the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
• time and tide wait for no manвремя не ждет