Примеры в контексте "Man - Чувак"

Перевод

Примеры

Примеры: Man — Чувак

• I'm the lookout, man, that's it.

  Я на стрёме, чувак, это все.

• I'm kind of in a hurry, man.

  Я вроде как спешу, чувак.

• Is your lip okay, man?

  А с твоей губой все в порядке, чувак?

• Because I'm tired, man.

  Потому что я устал, чувак.

• Look, man, I'll call 911 right now.

  Слушай, чувак, я сейчас позвоню 911.

• You're my best friend, man.

  Ты, чувак, мой лучший друг.

• Come on, man, first word.

  Давай, чувак, первое слово.

• Come on, man, the address is even wrong.

  Давай, чувак, даже адрес неправильный.

• Look. I'm telling you, man.

  Смотри. я говорю тебе, чувак.

• You got a good eye, man.

  У тебя хороший вкус, чувак.

• You did a lot of damage up there, man.

  Там наверху ты наворотил бед, чувак.

• No, man, she's not my type.

  Нет, чувак, это не мой типаж.

• No, man, that was a love tap.

  Не, чувак, просто пощечина.

• Seriously, man, I could hurt you.

  Серьёзно, чувак, я и поранить тебя могу.

• You're supposed to be in school, man.

  Ты должен быть в школе, чувак.

• Come on, man, best of three.

  Давай, чувак, три раза.

• The way I see it, we're a girl short, man.

  Потому что нам не хватает девочек, чувак.

• That's the hard part man.

  Это самая сложная часть, чувак.

• 'Cause I brought it back, man.

  Потому что я ее сдавал, чувак.

• I tell you, man, she is the one.

  Говорю тебе, чувак, она та единственная.

• I feel bad, man, 'cause I love bacon.

  Мне так не по себе, чувак, просто я люблю бекон.

• That was the funniest, man.

  Это был просто ржач, чувак.

• Look, man, you can't run.

  Чувак, ты не можешь убежать.

• Henry, I'm-I'm proud of you, man.

  Генри, я горжусь тобой, чувак.

• Sam would never leave you to die, man.

  Сэм бы никогда не оставил тебя умирать, чувак.

Другие варианты перевода слова man

• Человек
• Мужчина
• Мужик
• Парень
• Приятель
• Друг
• Блин
• Man
• Дружище
• Черт
• Муж
• Брат

Слово man в словаре

Man — Мужчина

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом man

• a girl Friday / a man Friday / a person Fridayдевушка / мужчина / человек, выполняющий разную подсобную работу в офисе
• a man of his word / a woman of her wordчеловек слова, хозяин своего слова
• a man of parts / a man of many partsспособный, талантливый человек; человек, умеющий многое
• lady's manмужчина, который пользуется популярностью у женщин
• man about townсветский человек
• the man in the street / the woman in the street / the person in the streetобычный человек, обыватель, рядовой гражданин

Пословицы со словом man

• a nod is as good as a wink to a blind manнамек понятен; долго объяснять не надо; умейте понять намек; смекайте что к чему
• clothes make the manодежда красит человека
• man proposes, God disposesчеловек предполагает, а Бог располагает
• manners make the man / manners make a manо человеке судят по манерам
• no man is an islandчеловек – не остров
• one man's meat is another man's poisonчто полезно одному, то вредно другому
• one man's trash is another man's treasureдля одного мусор, для другого клад
• the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
• time and tide wait for no manвремя не ждет