Примеры в контексте "Man - Чувак"

Перевод

Примеры

Примеры: Man — Чувак

• It's like flypaper, man.

  Она как липучка для мух, чувак.

• The South will rise again, man.

  Время южан еще придет, чувак.

• It rises for like three hours, man.

  Она прибывает вот уже три часа, чувак.

• Look, man, is that so inconceivable?

  Слушай, чувак, заключается в том, что так немыслимо?

• Look, Montauk is over, man.

  Слушай, Монток окончена, чувак.

• Thanks for dropping by, man.

  Спасибо за снижается путем, чувак.

• It's not even a real spice, man.

  Дело даже не в реальном перце, чувак.

• And it messes me up emotionally, man.

  И моя эмоциональность меня подводит, чувак.

• That was high school, man.

  Это было ещё в школе, чувак.

• Dude, this is the boardwalk, man.

  Чувак, это и есть настил.

• No, man, but my foot is caught.

  Нет, чувак, но у меня нога застряла.

• We tried to tell you about the show, man.

  Мы пытались сказать тебе о выступлении, чувак.

• She wasn't ugly, man.

  Она не была страшной, чувак.

• I wouldn't know about that, man.

  Я про такое не знаю, чувак.

• It's hard to keep track of the kids, man.

  Сложно уследить за детьми, чувак.

• Just a simple breaking and entering, man.

  Обычный взлом с проникновением, чувак.

• It's the money that makes the difference, man.

  Только деньги играют роль, чувак.

• Well, take care, man.

  Ладно, береги себя, чувак.

• It's not that simple, man.

  Всё не так просто, чувак.

• It wasn't illegal anyway, man.

  Это всё равно не было противозаконно, чувак.

• That's how it's done, man.

  Вот так это устроено, чувак.

• You ought to think about it, man.

  Ты должен подумать об этом, чувак.

• Come on, man, loosen up.

  Давай, чувак, забей на них.

• It took me a long time too, man.

  Это заняло очень много времени, чувак.

• Come on, man, bathroom.

  Ну же, чувак, туалет.

Другие варианты перевода слова man

• Человек
• Мужчина
• Мужик
• Парень
• Приятель
• Друг
• Блин
• Man
• Дружище
• Черт
• Муж
• Брат

Слово man в словаре

Man — Мужчина

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом man

• a girl Friday / a man Friday / a person Fridayдевушка / мужчина / человек, выполняющий разную подсобную работу в офисе
• a man of his word / a woman of her wordчеловек слова, хозяин своего слова
• a man of parts / a man of many partsспособный, талантливый человек; человек, умеющий многое
• lady's manмужчина, который пользуется популярностью у женщин
• man about townсветский человек
• the man in the street / the woman in the street / the person in the streetобычный человек, обыватель, рядовой гражданин

Пословицы со словом man

• a nod is as good as a wink to a blind manнамек понятен; долго объяснять не надо; умейте понять намек; смекайте что к чему
• clothes make the manодежда красит человека
• man proposes, God disposesчеловек предполагает, а Бог располагает
• manners make the man / manners make a manо человеке судят по манерам
• no man is an islandчеловек – не остров
• one man's meat is another man's poisonчто полезно одному, то вредно другому
• one man's trash is another man's treasureдля одного мусор, для другого клад
• the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
• time and tide wait for no manвремя не ждет