Примеры в контексте "Man - Чувак"

Перевод

Примеры

Примеры: Man — Чувак

• That's not me, man.

  Да это не я, чувак.

• We know you're not 25, man.

  Мы знаем, что тебе не 25, чувак.

• If you have a better reason for coming back, let's hear it, man.

  Если у тебя есть лучшая причина для возвращения, давай услышим ее, чувак.

• Come on man, lighten up, it's your mom's 50th birthday.

  Давай чувак, зажги, это же пятидесятилетие твоей мамы.

• And plus, the benefits, man.

  К тому же пособие, чувак.

• It's a much better situation for me, man.

  А эта ситуация для меня предпочтительнее, чувак.

• Those things are collector's items, man.

  Это ж коллекционные вещи, чувак.

• Get that thing away from me, man.

  Чувак, убери его от меня.

• Thanks again, man, for that donation to Mercy Home.

  Еще раз спасибо, чувак, за пожертвование.

• Tell me about the new ski, man.

  Расскажи мне о новых лыжах, чувак.

• Well, you should go for it, man.

  Так не теряйся тогда, чувак.

• When you use that tone, man...

  Когда у тебя этот тон, чувак...

• Sorry you had to do that, man.

  Жаль, что пришлось, чувак.

• I've been getting a bunch of texts, man.

  Я получил сотню смс, чувак.

• Leo, man, glad you're here.

  Лео, чувак, рад, что ты зашел.

• I don't have a car, man.

  У меня нет машины, чувак.

• No, man, I mean it.

  Не, чувак, я серьезно.

• Leo, man, this place is a mess.

  Лео, чувак, здесь такой бардак.

• This is your garage, man.

  Это и есть твой гараж, чувак.

• Leo, man, there's a car in here.

  Лео, чувак, здесь машина.

• No, I mean the car, man.

  Не, я про машину, чувак.

• Okay, man, here are the keys.

  Ладно, чувак, вот ключи.

• I can't sell you the car, man.

  Я не могу продать тебе машину, чувак.

• I'm giving it to him, man.

  Я отдаю ее ему, чувак.

• Kelso, man, she'll do that with any guy standing in front of her.

  Келсо, чувак, она будет делать это с любым, кто перед ней нарисуется.

Другие варианты перевода слова man

• Человек
• Мужчина
• Мужик
• Парень
• Приятель
• Друг
• Блин
• Man
• Дружище
• Черт
• Муж
• Брат

Слово man в словаре

Man — Мужчина

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом man

• a girl Friday / a man Friday / a person Fridayдевушка / мужчина / человек, выполняющий разную подсобную работу в офисе
• a man of his word / a woman of her wordчеловек слова, хозяин своего слова
• a man of parts / a man of many partsспособный, талантливый человек; человек, умеющий многое
• lady's manмужчина, который пользуется популярностью у женщин
• man about townсветский человек
• the man in the street / the woman in the street / the person in the streetобычный человек, обыватель, рядовой гражданин

Пословицы со словом man

• a nod is as good as a wink to a blind manнамек понятен; долго объяснять не надо; умейте понять намек; смекайте что к чему
• clothes make the manодежда красит человека
• man proposes, God disposesчеловек предполагает, а Бог располагает
• manners make the man / manners make a manо человеке судят по манерам
• no man is an islandчеловек – не остров
• one man's meat is another man's poisonчто полезно одному, то вредно другому
• one man's trash is another man's treasureдля одного мусор, для другого клад
• the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
• time and tide wait for no manвремя не ждет