Примеры в контексте "Man - Чувак"

Перевод

Примеры

Примеры: Man — Чувак

• You and Simon was like that, man.

  Вы с Саймоном были не разлей вода, чувак.

• It was an ugly sight, man.

  Это была безобразное зрелище, чувак.

• You've got hidden talents, man.

  В тебе есть скрытые таланты, чувак.

• Look, the way she talks about you, man.

  То как она говорит о тебе, чувак.

• You're still batshit crazy, man.

  Ты всё равно с прибабахом, чувак.

• Come on, man, play to win.

  Ну же, чувак, играй, чтобы выиграть.

• But I told you gigi was trouble, man - always wanting you to work late.

  Но я говорил тебе, что от ДжиДжи жди проблем, чувак... Всегда хотела, чтобы ты работал допоздна.

• Look, man, I don't know.

  Послушай, чувак, я-я не знаю.

• You look like a tampon, man.

  Да ты реально похож на тампон, чувак.

• You can't put me in general, man.

  Ты не можешь засунуть меня сюда, чувак.

• Don't, don't miss your chance man.

  Не упусти свой шанс, чувак.

• You- You got it, man.

  Ты... заслужил это, чувак.

• And they hate America, man.

  И они чувак, ненавидят Америку.

• It's not my boat, man.

  Это не мой катер, чувак.

• I don't know any lawyers, man.

  Не знаю я никаких адвокатов, чувак.

• She climbed out the window, man.

  Она забралась в окно, чувак.

• This is more than living, man.

  Это больше, чем жизнь, чувак.

• No, man, I'm done for the night.

  Нет, чувак, на сегодня всё.

• I think what they were trying to do is positive, man.

  Я думаю, они хотели сделать что-то хорошее, чувак.

• I got lucky with that, man.

  Мне крупно повезло достать это, чувак.

• We should have went to the hospital, man.

  Нам нужно было поехать в больницу, чувак.

• You got no idea how hard it is holding out for marriage, man.

  Чувак, ты не представляешь, как это тяжело воздерживаться до брака.

• I didn't kill my dad, man.

  Чувак, я не убивал своего отца.

• Because he's a part of me, man.

  Потому что он часть меня, чувак.

• Because I got your back, man.

  Потому что я прикрываю тебе спину, чувак.

Другие варианты перевода слова man

• Человек
• Мужчина
• Мужик
• Парень
• Приятель
• Друг
• Блин
• Man
• Дружище
• Черт
• Муж
• Брат

Слово man в словаре

Man — Мужчина

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом man

• a girl Friday / a man Friday / a person Fridayдевушка / мужчина / человек, выполняющий разную подсобную работу в офисе
• a man of his word / a woman of her wordчеловек слова, хозяин своего слова
• a man of parts / a man of many partsспособный, талантливый человек; человек, умеющий многое
• lady's manмужчина, который пользуется популярностью у женщин
• man about townсветский человек
• the man in the street / the woman in the street / the person in the streetобычный человек, обыватель, рядовой гражданин

Пословицы со словом man

• a nod is as good as a wink to a blind manнамек понятен; долго объяснять не надо; умейте понять намек; смекайте что к чему
• clothes make the manодежда красит человека
• man proposes, God disposesчеловек предполагает, а Бог располагает
• manners make the man / manners make a manо человеке судят по манерам
• no man is an islandчеловек – не остров
• one man's meat is another man's poisonчто полезно одному, то вредно другому
• one man's trash is another man's treasureдля одного мусор, для другого клад
• the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
• time and tide wait for no manвремя не ждет