Примеры в контексте "Man - Чувак"
Перевод
Примеры
Примеры: Man — Чувак
-
No. No can do, man.
Нет, я не могу, чувак.
-
How do you feel about that, man?
Что ты об этом думаешь, чувак?
-
But, man, this is, like, a whole new level.
Но, чувак, это, кажется, совсем новый уровень.
-
I knew it, man, I said so.
Я так и знал, чувак.
-
That was my... Muhammad Ali swing, man!
Это был настоящий Мохаммед Али, чувак.
-
That sounds like she fully Wants it, man!
Она однозначно его хочет, чувак!
-
We can slip out the back, man.
Давай через чёрный ход, чувак!
-
You sure that's your cousin, man?
Это точно твой брат, чувак?
-
Well, that's plenty time to take Kali out for me, man.
Да у тебя полно времени, чтобы погулять с Кали, чувак.
-
Can you believe this thing, man?
Чувак, ты в это веришь?
-
And what's on the headliner, man?
И чё у тебя за обшивка, чувак?
-
Well, no, that's a gum wrapper, man.
Ну нет, это же вкладыш от жевачки, чувак.
-
This is a man who knows what's what.
Этот чувак знает что есть что.
-
Hold on, man, what happened to harmless flirting?
Эй, чувак, что случилось с безопасным флиртом?
-
He keeps calling me "man."
Он продолжает называть меня "чувак".
-
She's dropping bodies, man, which means we got to drop her.
Она убивает, чувак, и это значит, что мы должны убить ее.
-
It's been four days, man!
Чувак, прошло всего четыре дня!
-
What's gotten into you, man?
Что случилось с тобой, чувак?
-
That's what that is, man, I'm telling you.
Так и есть, чувак, говорю тебе.
-
What's with you, man?
Да что с тобой, чувак?
-
Do you not hear me, man?
Ты что, меня не слышал, чувак?
-
Drop the spoon and run, man!
Бросай ложку и беги, чувак!
-
I like it, man. I like it.
Мне нравится, чувак, нравится.
-
Because they can fix that in an operation, man!
Потому что это можно исправить операцией, чувак
-
man, marvin mcfadden, you disappoint me.
Чувак, Марвин МакФеден, ты разочаровал меня.
Другие варианты перевода слова man
Все переводы слова manСлово man в словаре
Man — Мужчина
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом man
- a girl Friday / a man Friday / a person Fridayдевушка / мужчина / человек, выполняющий разную подсобную работу в офисе
- a man of his word / a woman of her wordчеловек слова, хозяин своего слова
- a man of parts / a man of many partsспособный, талантливый человек; человек, умеющий многое
- lady's manмужчина, который пользуется популярностью у женщин
- man about townсветский человек
- the man in the street / the woman in the street / the person in the streetобычный человек, обыватель, рядовой гражданин
Пословицы со словом man
- a nod is as good as a wink to a blind manнамек понятен; долго объяснять не надо; умейте понять намек; смекайте что к чему
- clothes make the manодежда красит человека
- man proposes, God disposesчеловек предполагает, а Бог располагает
- manners make the man / manners make a manо человеке судят по манерам
- no man is an islandчеловек – не остров
- one man's meat is another man's poisonчто полезно одному, то вредно другому
- one man's trash is another man's treasureдля одного мусор, для другого клад
- the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
- time and tide wait for no manвремя не ждет
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово