Примеры в контексте "Man - Чувак"

Перевод

Примеры

Примеры: Man — Чувак

• I'm not going anywhere, man.

  Я никуда не денусь, чувак.

• No, you don't understand, man.

  Нет, чувак, ты не понимаешь.

• But after that, man, we're in the clear.

  Но после этого, чувак, у нас не будет проблем.

• Don't give me a double chin, man.

  Не сделай мне двойной подбородок, чувак.

• Just - About the checks, man.

  Просто, эти чеки, чувак...

• Give me 20 bucks, man.

  С тебя 20 баксов, чувак.

• But, man, you never told me your mom was the po-po.

  Но чувак, ты никогда не говорил, что твоя мама из легавых.

• Stop hitting on my girlfriend, man.

  Чувак, перестань заигрывать с моей девушкой.

• Get in the front seat, man.

  Чего? - Сядь вперед, чувак.

• What? "Four," the man said.

  "Четыре," чувак сказал.

• You need to go on stage, man.

  Тебе надо идти на сцену, чувак.

• You were fantastic tonight, man.

  Ты потрясно сегодня выступил, чувак.

• And the neighbor will say, No, man.

  А сосед скажет: Нет, чувак.

• I don't know, man.

  Чувак, я не в курсе.

• Andre, come on, man.

  Блин, Андре, брось, чувак.

• This day couldn't get better, man.

  Это самый лучший день, чувак.

• Listen, man, we hereby confer upon you...

  Слушай, чувак, таким образом мы присуждаем тебе...

• Please. Please, man, that is impossible.

  Да ладно, чувак, это просто невозможно.

• I wouldn't miss your anniversary, man.

  На годовщину я бы нё опоздал, чувак.

• Not just any ashes, man.

  Это не просто какой-то парень, чувак.

• No, have some class, man.

  Нет, имей уважение, чувак.

• Thanks, man, that was fun.

  Спасибо, чувак, было весело.

• Not looking too bad yourself, man.

  Ты и сам неплохо выглядишь, чувак.

• I'm falling asleep at the wheel here, man.

  Я засыпаю за рулём, чувак.

• Just keep doing it just like that, man.

  Продолжай в том же духе, чувак.

Другие варианты перевода слова man

• Человек
• Мужчина
• Мужик
• Парень
• Приятель
• Друг
• Блин
• Man
• Дружище
• Черт
• Муж
• Брат

Слово man в словаре

Man — Мужчина

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом man

• a girl Friday / a man Friday / a person Fridayдевушка / мужчина / человек, выполняющий разную подсобную работу в офисе
• a man of his word / a woman of her wordчеловек слова, хозяин своего слова
• a man of parts / a man of many partsспособный, талантливый человек; человек, умеющий многое
• lady's manмужчина, который пользуется популярностью у женщин
• man about townсветский человек
• the man in the street / the woman in the street / the person in the streetобычный человек, обыватель, рядовой гражданин

Пословицы со словом man

• a nod is as good as a wink to a blind manнамек понятен; долго объяснять не надо; умейте понять намек; смекайте что к чему
• clothes make the manодежда красит человека
• man proposes, God disposesчеловек предполагает, а Бог располагает
• manners make the man / manners make a manо человеке судят по манерам
• no man is an islandчеловек – не остров
• one man's meat is another man's poisonчто полезно одному, то вредно другому
• one man's trash is another man's treasureдля одного мусор, для другого клад
• the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
• time and tide wait for no manвремя не ждет