Примеры в контексте "Man - Чувак"

Перевод

Примеры

Примеры: Man — Чувак

• Man, where do I begin?

  О, чувак, с чего бы начать?

• MAN, YOU CAN'T COME IN HERE ANYMORE.

  Чувак, тебе больше нельзя сюда приходить.

• NO, MAN, I LET YOU DOWN.

  Нет, чувак, я тебя подвел.

• Man, what is this thing, a robot?

  Чувак, это что, робот?

• Man, why are we sitting in front of some dude's house?

  Чувак, почему мы сидим перед домом какого-то мужика?

• Man, if you had a jacket on with a bunch of yellow feathers,

  Чувак, если у тебя есть пиджак с кучей желтых перьев,

• Man, what's wrong with you?

  Чувак, да что с тобой?

• Man, I don't like it either. (Clears Throat)

  Чувак, мне это тоже не нравится.

• Man, it's not a rational thing, you know?

  Чувак, это неразумно, знаешь?

• Man, dogs just don't understand the word "no."

  Чувак, собаки просто не понимают слова "нет".

• Man, what are y'all doing up so early?

  Чувак, ты не мог прийти чуть попозже?

• Man, what you got... bad news or worse?

  Чувак, у тебя... плохие или хорошие новости?

• Man, you were so cool at the beginning of year!

  Чувак, ты же раньше таким клевым был.

• Man, how could you even look at that thing?

  Чувак, как ты вообще можешь на нее смотреть?

• Or "Man, you look good in that outfit."

  Или "чувак, тебе идёт этот костюм".

• Man, when the garden center thing happened I just forgot, all right?

  Чувак, после случившегося в магазине я просто забыл, ладно?

• Man, does it look like I want to study?

  Чувак, разве похоже, что я хочу?

• Man, you want to bump your gums.

  Чувак, ты хочешь получить по зубам?

• HIS BASS PLAYER'S UNBELIEVABLE, MAN.

  У него нереальный басист, чувак.

• WHY DO YOU EVEN KNOW THIS SONG, MAN?

  Чувак, откуда ты вообще знаешь эту песню?

• "Man, everyone here means so much to me."

  "Чувак, каждый здесь так важен для тебя".

• Man, even... even rose, the pink, pink wasp... she's not so bad.

  Чувак, даже Роуз, эта розовая полосатая пчелка, не так уж плоха.

• Man, how many times I got to tell you we need you on clock duty?

  Чувак, как много раз я тебе говорила, что нам нужен часовой?

• Man, how do we do that?

  Чувак, как мы это сделаем?

• Man, never use a word in a fight if you don't really really knows what it means.

  Чувак, никогда не используй в споре слова, если не знаешь их настоящее значение.

Другие варианты перевода слова man

• Человек
• Мужчина
• Мужик
• Парень
• Приятель
• Друг
• Блин
• Man
• Дружище
• Черт
• Муж
• Брат

Слово man в словаре

Man — Мужчина

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом man

• a girl Friday / a man Friday / a person Fridayдевушка / мужчина / человек, выполняющий разную подсобную работу в офисе
• a man of his word / a woman of her wordчеловек слова, хозяин своего слова
• a man of parts / a man of many partsспособный, талантливый человек; человек, умеющий многое
• lady's manмужчина, который пользуется популярностью у женщин
• man about townсветский человек
• the man in the street / the woman in the street / the person in the streetобычный человек, обыватель, рядовой гражданин

Пословицы со словом man

• a nod is as good as a wink to a blind manнамек понятен; долго объяснять не надо; умейте понять намек; смекайте что к чему
• clothes make the manодежда красит человека
• man proposes, God disposesчеловек предполагает, а Бог располагает
• manners make the man / manners make a manо человеке судят по манерам
• no man is an islandчеловек – не остров
• one man's meat is another man's poisonчто полезно одному, то вредно другому
• one man's trash is another man's treasureдля одного мусор, для другого клад
• the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
• time and tide wait for no manвремя не ждет