| Man, I'm almost halfway there. | Чувак, я уже почти на полпути к вам. |
| Man, that is so weak, it's actually pathetic. | Чувак, ты настолько слаб, ты и правда жалок. |
| Man, I never know what you have to say. | Чувак, я никогда не знаю, что ты скажешь. |
| Man, I can't believe I'm back in jail. | Чувак, не могу поверить, что я вернулся в тюрьму. |
| Man, you must really hate them. | Чувак, ты действительно ненавидишь их. |
| Man, we need a name like Em... | Чувак, нам нужно название как, Эмп... |
| Man, your generation is so out of it. | Чувак, твое поколение так далеко от этого. |
| Man, look at this place. | Чувак, посмотри на это место. |
| Man, it was like holding this... | Чувак, это был как держать... |
| Man, that dude was a snitch. | Мужик, этот чувак был стукачем. |
| Man, I can't believe that Tom has been here for 25 years. | Чувак, я не могу поверить, что Том отработал тут 25 лет. |
| Man, you better move and get out of my way. | Чувак, тебе лучше подвинуться и уйти с моего пути. |
| Man, it'll keep me going for years. | Чувак, с ней я обеспечен шутками на годы вперёд. |
| Man, I'll give you 5. | Чувак, я дам тебе 5. |
| Man, I can't go to jail. | Я не пойду в тюрьму, чувак. |
| Man, we really hit a nerve. | Чувак, мы реально потрепали нервы. |
| Man, you can do anything with a computer these days. | Чувак, в наши дни можно сделать что угодно на компьютере. |
| Man, you done all-out lost your marbles. | Чувак, ты что последнего рассудка лишился. |
| Man, I'll take any test you want. | Чувак, я сдам любой анализ, какой захочешь. |
| Man, I'm not taking your gun. | Чувак, я не возьму твой пистолет. |
| Man, you don't know. | Чувак, ты не в теме. |
| Man, you don't know who. | Чувак, ты сам не знаешь кто. |
| Man, for all you know, this guy looks like this every day. | Чувак, ты же понимаешь, этот парень так всегда выглядит. |
| Man, I didn't even realise. | Чувак, я даже не заметил. |
| Man, we should sit down and we should talk... because I've got some really good ideas for movies. | Чувак, мы должны как-нибудь посидеть и поговорить, потому что у меня есть реально хорошие идеи для фильмов. |