| Man, I am so psyched for this auto show. | Чувак, я так психовал на авто-шоу. |
| Man, I'm so sorry about that. | Чувак, прости за всё это. |
| Man, he's got a bright future. | Чувак, у него замечательное будущее. |
| Kevin: Man, living alone is great. | Чувак, жить одному - круто. |
| Man, you must feel good to have the list back. | Чувак, ты наверное рад получить список обратно. |
| Man, this is what rock and roll looks like now. | Чувак, такой уж сейчас рок-н-ролл. |
| Man, you really put the "me" in team. | Чувак, ты действительно считаешь меня своей командой. |
| Man, I need a taste, blood. | Чувак, я должен сначала попробовать. |
| Man, you bulls sure know how to check up. | Чувак, а ты знаешь как наводить справки. |
| Man, I hate to see a beautiful woman degraded like that. | Чувак, мне невыносимо смотреть, как деградирует красивая женщина. |
| Man, if she makes you happy, go for it. | Чувак, если она делает тебя счастливым, действуй. |
| Man, the play is about the history of California. | Чувак, эта пьеса об истории Калифорнии. |
| Man, there's a lot of stuff here. | Чувак, тут столько всего наворочено. |
| Man, I got to run with the bulls. | Чувак, я должен бегать с быками. |
| Man, she said she wouldn't do anything. | Чувак, она обещала что не будет. |
| Man, I'm sorry for yelling at you, dude. | Чувак, прости, что кричал на тебя. |
| Man, your soul has no poetry. | Чувак, в твоей душе нет поэзии. |
| Man, look like you've gone native, brother. | Чувак, похоже ты поднабрался всякого у них. |
| Man, these are really poorly made. | Чувак, это очень некачественная работа. |
| Man, this sucks out loud. | Чувак, вслух это звучит паршиво. |
| Man, I thought Simpson was different. | Чувак, я думал, Симпсон другая. |
| Man, they're so elusive, so unknowable. | Чувак, они такие уклончивые и ускользающие. |
| Man, her eyes say everything. | Чувак, ее глаза говорили все. |
| Man, Hyde, that was right on the bone. | Чувак, Хайд, прямо по кости. |
| Man, he's got it out for everyone. | Чувак, ну он всегда выказывает свое отношение ко всему. |