Примеры в контексте "Man - Чувак"
Перевод
Примеры
Примеры: Man — Чувак
-
This could turn out all right, man.
Всё может обернуться хорошо, чувак.
-
I hate that you're doing this, man.
Мне не нравится, что ты это делаешь, чувак.
-
We'll come see you, man.
Мы придем тебя навестить, чувак.
-
No one was going to beat her anyway, man.
Никто бы и не смог ее обогнать в любом случае, чувак.
-
I thought we had it all together, man.
Я думал мы вместе, чувак.
-
I still don't know about this, man.
Я всё ещё не уверен в этом, чувак.
-
You sound like Jason Bourne, man.
Ты прямо как Джейсон Борн, чувак.
-
It would mean so much to my dad, man.
Это бы очень много значило для моего отца, чувак.
-
You got to get a little ridiculous, man, burn off some of that angst.
Тебе просто надо немного подурачиться, чувак, сжечь тоску.
-
Let me tell you something about the nature of chemicals, man.
Позволь рассказать тебе кое-что о природе химикатов, чувак.
-
This isn't cool, man.
Это уже не прикольно, чувак.
-
Good to see you, man.
Отлично. - Чертовски рад тебя видеть, чувак.
-
They're really into us, man.
Мы, правда, им нравимся, чувак.
-
It wasn't just the jocks, man.
Это были не только спортсмены, чувак.
-
Dude, this is it, man.
Чувак, это оно, мужик.
-
Always loved the car wash, man.
Мне всегда нравились мойки машин, чувак.
-
Glad to see you laugh, man.
Рад увидеть, как ты смеёшься, чувак.
-
Naw man, we don't mess with caffeine.
Не, чувак, мы не связываемся с кофеином.
-
No, do your thing, man.
Нет, делай свое дело, чувак.
-
I'm lookin' at you, man.
Я смотрю на тебя, чувак.
-
Now is not a good time, man.
Сейчас не лучшее время, чувак.
-
That's what I'm selling you, man.
Это то, что я тебе предлагаю, чувак .
-
So I said, Cool it, man.
А я говорю: Расслабься, чувак.
-
That was not cool, man.
Это было не круто, чувак.
-
But... that's a good call, man.
Но... это будет честно, чувак.
Другие варианты перевода слова man
Все переводы слова manСлово man в словаре
Man — Мужчина
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом man
- a girl Friday / a man Friday / a person Fridayдевушка / мужчина / человек, выполняющий разную подсобную работу в офисе
- a man of his word / a woman of her wordчеловек слова, хозяин своего слова
- a man of parts / a man of many partsспособный, талантливый человек; человек, умеющий многое
- lady's manмужчина, который пользуется популярностью у женщин
- man about townсветский человек
- the man in the street / the woman in the street / the person in the streetобычный человек, обыватель, рядовой гражданин
Пословицы со словом man
- a nod is as good as a wink to a blind manнамек понятен; долго объяснять не надо; умейте понять намек; смекайте что к чему
- clothes make the manодежда красит человека
- man proposes, God disposesчеловек предполагает, а Бог располагает
- manners make the man / manners make a manо человеке судят по манерам
- no man is an islandчеловек – не остров
- one man's meat is another man's poisonчто полезно одному, то вредно другому
- one man's trash is another man's treasureдля одного мусор, для другого клад
- the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
- time and tide wait for no manвремя не ждет
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово