Примеры в контексте "Man - Чувак"

Перевод

Примеры

Примеры: Man — Чувак

• I don't see anything, man.

  Я ничего не вижу, чувак.

• You have to learn how to stand up for yourself, man.

  Тебе надо научиться за себя постоять, чувак.

• I got my own problems, man.

  Чувак, у меня достаточно своих проблем.

• Leo, man, just get off the phone.

  Лео, чувак, просто выключи телефон.

• If you love her and you're sorry she'll know, man.

  Если ты любишь ее, и сожалеешь, то она будет это знать, чувак.

• What's your problem with me, man?

  Что у тебя за проблемы на мой счёт, чувак?

• I'm asking you to leave, man.

  А я прошу тебя уйти, чувак.

• I'm sorry, man, it's a mistake.

  Извини, чувак, это ошибка.

• Like I got a choice, man.

  Как будто у меня есть выбор, чувак.

• Guns, drugs, all of it, man.

  Пушки, наркотики, всё, чувак.

• I don't even know you, man.

  Я даже не знаю тебя, чувак.

• JAX: Come on, man, it's a club problem.

  Ладно тебе, чувак, это проблема клуба.

• That's the way this whole partner thing works, man.

  Вот как это всё и работает, чувак.

• He's my cousin, man.

  Он мой двоюродный брат, чувак.

• I got an endgame here, man.

  У меня есть конечная цель, чувак.

• We got to tell them the truth, man.

  Мы должны рассказать им правду, чувак.

• It won't come cheap, man.

  Это будет не дёшево, чувак.

• It's a quiet crew, man.

  У него целая команда, чувак.

• You made a bad mistake helping Frankie Diamonds, man.

  Ты совершил большую ошибку, решив помочь Фрэнки Даймондсу, чувак.

• You can't stay in uniform and not play the game, man.

  Нельзя надеть форму и оставаться вне игры, чувак.

• Come on, man, let's get stoned.

  Ну, чувак, теперь можно курнуть.

• Move it right along, man.

  Перемести это немного вправо, чувак.

• I mean, join the club, man.

  Я говорю, добро пожаловать в клуб, чувак.

• Kelso, man, that's not normal.

  Келсо, чувак, это ненормально.

• I was on my day off, man.

  У меня был выходной, чувак.

Другие варианты перевода слова man

• Человек
• Мужчина
• Мужик
• Парень
• Приятель
• Друг
• Блин
• Man
• Дружище
• Черт
• Муж
• Брат

Слово man в словаре

Man — Мужчина

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом man

• a girl Friday / a man Friday / a person Fridayдевушка / мужчина / человек, выполняющий разную подсобную работу в офисе
• a man of his word / a woman of her wordчеловек слова, хозяин своего слова
• a man of parts / a man of many partsспособный, талантливый человек; человек, умеющий многое
• lady's manмужчина, который пользуется популярностью у женщин
• man about townсветский человек
• the man in the street / the woman in the street / the person in the streetобычный человек, обыватель, рядовой гражданин

Пословицы со словом man

• a nod is as good as a wink to a blind manнамек понятен; долго объяснять не надо; умейте понять намек; смекайте что к чему
• clothes make the manодежда красит человека
• man proposes, God disposesчеловек предполагает, а Бог располагает
• manners make the man / manners make a manо человеке судят по манерам
• no man is an islandчеловек – не остров
• one man's meat is another man's poisonчто полезно одному, то вредно другому
• one man's trash is another man's treasureдля одного мусор, для другого клад
• the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
• time and tide wait for no manвремя не ждет