Примеры в контексте "Man - Чувак"

Перевод

Примеры

Примеры: Man — Чувак

• Actually, the man's right.

  Вообще-то, чувак прав.

• I was moving fast, man.

  Я быстро двигался, чувак.

• You're crazy, man.

  Ты с ума сошёл, чувак.

• This is a good deal, man.

  Это хорошая сделка, чувак.

• Where they at, man?

  Где они, чувак?

• How much is there, man?

  Сколько там, чувак?

• Smokey, man, look.

  Смоки, чувак, смотри.

• Get off my case, man!

  Отвали от меня, чувак!

• It's big business, man.

  Это большой бизнес, чувак.

• You're a worker, man.

  Ты рабочий, чувак.

• Those were seals, man.

  Это были тюлени, чувак.

• Beer's fear, man! Twenty-four, seven!

  Пивные страсти, чувак!

• It's getting ugly over there, man.

  Ситуация накаляется, чувак.

• What happened, man?

  Чувак, что случилось?

• I love that girl, man.

  Я ее люблю, чувак.

• I can't be bought, man.

  Я не продаюсь, чувак.

• Just don't touch me, man.

  Не трогай меня, чувак.

• Take it easy, man.

  Не распаляйся, чувак.

• What the hell, man?

  Что за дела, чувак?

• Clay's right, man.

  Клэй прав, чувак.

• Don't pass the buck, man.

  Не переводи стрелки, чувак.

• JUICE: I don't know, man.

  Я не знаю, чувак.

• T.O.: I need your word, man.

  Пообещай мне, чувак.

• It's really classy, man.

  Это очень стильно, чувак

• Me, too, man.

  И меня, и меня, чувак.

Другие варианты перевода слова man

• Человек
• Мужчина
• Мужик
• Парень
• Приятель
• Друг
• Блин
• Man
• Дружище
• Черт
• Муж
• Брат

Слово man в словаре

Man — Мужчина

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом man

• a girl Friday / a man Friday / a person Fridayдевушка / мужчина / человек, выполняющий разную подсобную работу в офисе
• a man of his word / a woman of her wordчеловек слова, хозяин своего слова
• a man of parts / a man of many partsспособный, талантливый человек; человек, умеющий многое
• lady's manмужчина, который пользуется популярностью у женщин
• man about townсветский человек
• the man in the street / the woman in the street / the person in the streetобычный человек, обыватель, рядовой гражданин

Пословицы со словом man

• a nod is as good as a wink to a blind manнамек понятен; долго объяснять не надо; умейте понять намек; смекайте что к чему
• clothes make the manодежда красит человека
• man proposes, God disposesчеловек предполагает, а Бог располагает
• manners make the man / manners make a manо человеке судят по манерам
• no man is an islandчеловек – не остров
• one man's meat is another man's poisonчто полезно одному, то вредно другому
• one man's trash is another man's treasureдля одного мусор, для другого клад
• the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
• time and tide wait for no manвремя не ждет