Примеры в контексте "Man - Чувак"

Перевод

Примеры

Примеры: Man — Чувак

• I'll do anything, man.

  Я на всё готов, чувак.

• If you're messing with me, man...

  Чувак, если это какой-то прикол...

• Kev, if you've got the shot, move on, man.

  Кев, если уже сделал кадр, пошли дальше, чувак.

• You could do it, man.

  У тебя всё получится, чувак.

• And she was good, man.

  И она была хороша, чувак.

• Ale, man, look at this grill.

  Ал, чувак, взгляни на гриль.

• Okay, we just need to narrow the search, man.

  Нам нужно сузить поиск, чувак.

• You're so weird, man.

  Какой же ты ненормальный, чувак.

• No, I'm serious, man.

  Нет, я серьезно, чувак.

• Fez, I'm sorry, man.

  Фез, ты извини, чувак.

• No. I'm clean, man.

  Не, я завязал, чувак.

• I can't sleep, man.

  Я не могу спать, чувак.

• There's no babies in rock and roll, man.

  В рок-н-ролле нет места для детей, чувак.

• Okay, hour's up, man.

  Так, час прошёл, чувак.

• All right, man, I hope to see you there.

  Ну ладно, чувак, надеюсь увидимся там.

• No, he's bluffing, man.

  Ќет, он блефует, чувак.

• We are huge fans, and this is just the sickest event, man.

  Мы большие фанаты, и это грустное событие, чувак.

• I got nothing to do with that, man.

  Я тут ни при чем, чувак.

• Here, man, that'll help.

  Вот, чувак, это поможет.

• Dude took out five of my boys last night... not good for my recruiting, man.

  Чувак вчера вырубил пятерых моих парней... не очень хорошо для моей вербовки, мужик.

• Look, man, I've spent last night online.

  Слушай, чувак, я провел всю прошлую ночь в Интернете.

• It's only the coolest game ever, man.

  Это самая крутая игра, чувак.

• Come on, man, give yourself a break.

  Давай, чувак, устроим себе перерыв.

• I don't know, man, my application's pretty solid.

  Ну не знаю, чувак, мое заявление довольное солидное.

• Well, we do the same job, man.

  Ну, мы делаем одно дело, чувак.

Другие варианты перевода слова man

• Человек
• Мужчина
• Мужик
• Парень
• Приятель
• Друг
• Блин
• Man
• Дружище
• Черт
• Муж
• Брат

Слово man в словаре

Man — Мужчина

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом man

• a girl Friday / a man Friday / a person Fridayдевушка / мужчина / человек, выполняющий разную подсобную работу в офисе
• a man of his word / a woman of her wordчеловек слова, хозяин своего слова
• a man of parts / a man of many partsспособный, талантливый человек; человек, умеющий многое
• lady's manмужчина, который пользуется популярностью у женщин
• man about townсветский человек
• the man in the street / the woman in the street / the person in the streetобычный человек, обыватель, рядовой гражданин

Пословицы со словом man

• a nod is as good as a wink to a blind manнамек понятен; долго объяснять не надо; умейте понять намек; смекайте что к чему
• clothes make the manодежда красит человека
• man proposes, God disposesчеловек предполагает, а Бог располагает
• manners make the man / manners make a manо человеке судят по манерам
• no man is an islandчеловек – не остров
• one man's meat is another man's poisonчто полезно одному, то вредно другому
• one man's trash is another man's treasureдля одного мусор, для другого клад
• the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
• time and tide wait for no manвремя не ждет