Примеры в контексте "Man - Чувак"

Перевод

Примеры

Примеры: Man — Чувак

• Harry, get in here, man.

  Гарри, чувак, иди сюда.

• It's... It's an honor to meet you, man.

  Познакомиться с тобой - это честь, чувак.

• That's one of your fans, man.

  Это один из твоих фанатов, чувак.

• They can't talk to you, man.

  Они не могут тебе ответить, чувак.

• You got to keep up with that, man.

  Не отставай от жизни, чувак.

• I'm like, All right, man.

  Я такой: Алё, чувак.

• That can't be me, man.

  Это не могу быть я, чувак.

• Eph, we got 'em on the ropes, man.

  Эф, чувак, мы загнали их в угол.

• You can't just apologize for something like this, man.

  За такое нельзя просто извиниться, чувак.

• It's some kind of a nest or a bed or something, man.

  Это что-то типа гнезда или лежанки какого-то существа, чувак.

• "Be prepared", man.

  '"Будь готов", чувак.

• Doesn't change how I feel, man.

  Это не изменит моего мнения, чувак.

• That's a real collector's item, man.

  Это действительно коллекционная вещь, чувак.

• Stop thinking about it, man.

  Чувак, перестань думать об этом.

• You know what, man, we can just come back.

  Чувак, мы можем потом увидеться.

• what are you doing, man?

  Что, что ты делаешь, чувак?

• I don't have no beef with nobody, man.

  Я больше ни с кем не общаюсь, чувак.

• She's excited to meet you, man.

  Чувак, ей не терпится с тобой встретиться.

• Here, man, let me cut it.

  Эй, чувак, давай-ка я порежу.

• Listen, man, this stuff is not available anywhere.

  Рафф: Слушай, чувак, это не доступно везде.

• The man got lost on the way to the wrong parliament.

  Чувак не смог найти дорогу к Парламенту.

• Danny, it's okay, man.

  Дэнни, все нормально, чувак.

• That's what I don't understand, man.

  Есть вещь, которую я не могу понять, чувак.

• This is about us, man.

  Это ближе к нам, чувак.

• I had your back since we were kids, man.

  Я прикрывал твою спины с тех пор, как мы были детьми, чувак.

Другие варианты перевода слова man

• Человек
• Мужчина
• Мужик
• Парень
• Приятель
• Друг
• Блин
• Man
• Дружище
• Черт
• Муж
• Брат

Слово man в словаре

Man — Мужчина

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом man

• a girl Friday / a man Friday / a person Fridayдевушка / мужчина / человек, выполняющий разную подсобную работу в офисе
• a man of his word / a woman of her wordчеловек слова, хозяин своего слова
• a man of parts / a man of many partsспособный, талантливый человек; человек, умеющий многое
• lady's manмужчина, который пользуется популярностью у женщин
• man about townсветский человек
• the man in the street / the woman in the street / the person in the streetобычный человек, обыватель, рядовой гражданин

Пословицы со словом man

• a nod is as good as a wink to a blind manнамек понятен; долго объяснять не надо; умейте понять намек; смекайте что к чему
• clothes make the manодежда красит человека
• man proposes, God disposesчеловек предполагает, а Бог располагает
• manners make the man / manners make a manо человеке судят по манерам
• no man is an islandчеловек – не остров
• one man's meat is another man's poisonчто полезно одному, то вредно другому
• one man's trash is another man's treasureдля одного мусор, для другого клад
• the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
• time and tide wait for no manвремя не ждет