Man, you do not know who you're messing with. |
Чувак, ты не знаешь, к кому лезешь. |
Man, he is totally trembling. |
Чувак, да он весь дрожит. |
Man, I really thought asking nicely would totally do the trick. |
Чувак, я действительно думал, что спрашивая мило, этот трюк сработает. |
Man, I like those wheels. |
Чувак, мне нравятся эти колеса. |
Man, don't let her do this. |
Чувак, не дай ей этого сделать. |
Man, you have to do something about Amy. |
Чувак, ты должен сделать что-нибудь для Эми. |
Man, I'm dying in this. |
Чувак, я подохну в этой одежде. |
Man, you like hearing yourself talk. |
Чувак, ты сам себе втираешь. |
Man, I don't know what the hell you're talking about. |
Чувак, я понятия не имею, какого чёрта ты несёшь... |
Man, when he was playing, both pipes was on fire. |
Чувак, когда он играл, обе трубы были в огне. |
Man, listen, they're just letters. |
Чувак, послушай, это всего лишь письма. |
Man, I can't see anything in this stuff. |
Чувак, за этой фигней вообще ничего не видно. |
Man, this never would have happened if you had reached for that candy. |
Чувак, этого бы никогда не случилось, если бы ты достал ту конфету. |
Man, you don't know what players do. |
Чувак, ты не знаешь что делают игроки. |
Man, that dude does not like Bart. |
Парень, этот чувак не любит Барта. |
Man... you must be a terrible cook. |
Чувак... ты, наверно, отвратительный повар. |
Man, I went back for you. |
Чувак, я вернулся за тобой. |
Man, I'm glad that's over with. |
Чувак, я рад, что ты завязал с этим. |
Man, you don't even know where you're going. |
Чувак, ты даже не знаешь, куда едешь. |
Man, buying money felt weird. |
Чувак, покупать деньги довольно-таки странно. |
Man, look how shiny he is. |
Чувак, смотри какой он блестящий. |
Man, you need a Xanax or something. |
Чувак, тебе Ксанаксу бы попить. |
Man, I love Christmas Eve Eve at O'Leary's. |
Чувак, я люблю канун кануна Рождества в О'Лири. |
Man, I thought I was the crazy one. |
Чувак, я то думала что сумасшедшей была я. |
Man, I wish I could, guys... |
Чувак, я бы хотел, но парни... |