Примеры в контексте "Man - Чувак"

Перевод

Примеры

Примеры: Man — Чувак

• ! Your dad's rich, you're a lawyer, man.

  Твой отец богат, а ты адвокат, чувак.

• You know you want in on this, man.

  Ты же хочешь этого, чувак.

• I got to get in there, man.

  Мне надо попасть внутрь, чувак.

• Give me it back, man.

  Верни мне его назад, чувак.

• Okay, I tell you what, man, just come to my place.

  Ок, я скажу тебе, чувак, просто пойдем в мое место.

• I shouldn't have to pay for his car, man.

  Я не должен платить за его машину, чувак.

• I'm worried about you, man.

  Я переживаю за тебя, чувак.

• I thought we were going to the Hamptons for the weekend, man.

  Я думал, что мы поедем в Хэмптон на выходные, чувак.

• It's not what it looks like, man.

  Это не то, что ты думаешь, чувак.

• Look, man, Levi had his own secrets.

  Послушай, чувак, у Леви были свои секреты.

• I'll give you a good deal, man.

  Я могу предложить тебе хорошую сделку, чувак.

• It's hard to keep track, man.

  Чувак, ну это сложно отслеживать.

• Yoda, pick up the chips, man.

  Йода, подними чипсы, чувак.

• Something wrong with your eyes, man.

  Чувак, у тебя глаза какие-то странные.

• I'm running low on ammo, man.

  У меня кончаются патроны, чувак.

• You're committing a major injustice, man.

  Ты совершаешь большую ошибку, чувак.

• She'll just sit in the corner, man.

  Она просто посидит в углу, чувак.

• Thanks, man, you are a...

  Спасибо, чувак, ты просто...

• See, that's strange, man.

  Видишь ли, это странно, чувак.

• What are you packing, man?

  Что там у тебя в сумке, чувак?

• It's not a problem for me, man.

  Чувак, для меня это не проблема.

• I'm trying to flip these scallops, man.

  Я пытаюсь перевернуть гребешки, чувак.

• We're trying to buy a girl a drink, man.

  Мы просто хотим угостить девушку выпивкой, чувак.

• She's 19 years old, man.

  Ей 19 лет, чувак, придется отвезти ее в Мэриленд.

• Dude, that's a stoner fantasy, man.

  Чувак, это же фантазия укурка.

Другие варианты перевода слова man

• Человек
• Мужчина
• Мужик
• Парень
• Приятель
• Друг
• Блин
• Man
• Дружище
• Черт
• Муж
• Брат

Слово man в словаре

Man — Мужчина

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом man

• a girl Friday / a man Friday / a person Fridayдевушка / мужчина / человек, выполняющий разную подсобную работу в офисе
• a man of his word / a woman of her wordчеловек слова, хозяин своего слова
• a man of parts / a man of many partsспособный, талантливый человек; человек, умеющий многое
• lady's manмужчина, который пользуется популярностью у женщин
• man about townсветский человек
• the man in the street / the woman in the street / the person in the streetобычный человек, обыватель, рядовой гражданин

Пословицы со словом man

• a nod is as good as a wink to a blind manнамек понятен; долго объяснять не надо; умейте понять намек; смекайте что к чему
• clothes make the manодежда красит человека
• man proposes, God disposesчеловек предполагает, а Бог располагает
• manners make the man / manners make a manо человеке судят по манерам
• no man is an islandчеловек – не остров
• one man's meat is another man's poisonчто полезно одному, то вредно другому
• one man's trash is another man's treasureдля одного мусор, для другого клад
• the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
• time and tide wait for no manвремя не ждет