This is too weird, man. |
Это слишком странно, чувак. |
Not me, man. |
Не меня, чувак. |
Thanks a lot, man. |
Спасибо. Огромное спасибо, чувак. |
That's foul, man. |
Это некрасиво, чувак. |
It's good to see you, man. |
Рад тебя видеть, чувак. |
man, I am sorry. |
Чувак, мне жаль. |
That's all, man. |
И больше ничего, чувак. |
That does help, man. |
Это помогает, чувак. |
Take it down, man. |
Эй, эй, перестань, чувак! |
I appreciate that, man. |
Я это ценю, чувак. |
I'm going home, man. No. |
Я иду домой, чувак. |
That's negative, man. |
Это плохо, чувак. |
Get off me, man! |
Отцепись от меня, чувак! |
It's your man, Shawn. |
Это тот чувак, Шон. |
I was sleeping, man. |
Чувак, я там спал. |
That's my moms, man. |
Это моя мама, чувак. |
What a trip, man! |
Что за поездка, чувак! |
That sounds tough, man. |
Звучит жестко, чувак. |
Not cool, man. |
Это не круто, чувак. |
Why not, man? |
Почему нет, чувак? |
This is combat, man. |
Чувак, это военная операция. |
It's a buffet, man. |
Это шведский стол, чувак. |
Get in there, man. |
Так ответь ей тем же, чувак! |
Watch my face, man. |
Осторожнее с моим лицом, чувак. |
Nick is our glue, man. |
Ник наш клей, чувак. |