Man, she smelled good, too. |
Чувак, она к тому же хорошо пахла. |
Man, if only these shot webs. |
Чувак, если бы только они стреляли паутиной. |
Man, I love these gloves. |
Чувак, я люблю эти перчатки. |
Man, first I wanted to be Bob. |
Чувак, сперва я хотел быть Бобом. |
Man, the shaving cream was the best one. |
Чувак, крем для бритья был лучшим. |
Man, I thought we were toast when you dropped that backpack, though. |
Чувак, я думал ты поджарился, когда сбросил с себя тот рюкзак. |
Man, he's not even worth it. |
Чувак, он этого даже не стоит. |
Man, Lassie is out there with every available source of manpower hunting it down. |
Чувак, там снаружи Лэсси со всеми доступными людскими ресурсами охотится на него. |
Man, I can't go to bed knowing there's bad blood between friends. |
Чувак, я не могу спать зная, что есть разногласия между друзьями. |
Man, my high school is looking good. |
Чувак, да моя школа просто шикарна. |
Man, this game is boring. |
Что за скучная игра, чувак. |
Man, I didn't even mean that. |
Чувак, я не хотел, чтобы это произошло. |
Man, I can't keep up. |
Чувак, я не могу за тобой угнаться. |
Man, I thought you were serious. |
Чувак, я думал, ты это серьезно. |
Man, you don't wantJackie leaning on your shoulders. |
Чувак, тебе не понравиться, что Джеки уткнется в твои плечи. |
Man, we need to control the bullets, that's right. |
Чувак, нам нужен контроль за пулями, так-то. |
Man, I want a public defender, and a sober one. |
Чувак, я хочу адвоката, с трезвым умом. |
Man, I wind up in these rooms a lot. |
Чувак, я не раз бывал в таких комнатах. |
Man, I think we slept here. |
Чувак, я думаю мы тут спали. |
Man, it's the best blow I've ever done. |
Чувак, это лучшее, что я когда-либо пробовал. |
Man, you talk too much. |
Чувак, ты слишком много говоришь. |
Man, it's not even my shift. |
Чувак, сейчас даже не моя смена. |
Man, I've never really had that many close guy friends. |
Чувак, у меня никогда не было особо много близких друзей-парней. |
Man, tell him I can't, dawg. |
Ѕлин, скажи ему, что € не могу, чувак. |
Man, this guy is so rude. |
Блин, этот чувак такой невежливый. |