| In this quite formal sense, love is evil. | В этом достаточно формальном смысле любовь есть зло. |
| As if our love filled up to the skies. | Как будто наша любовь была дарована небесами. |
| If we can't overcome the age difference our love would be too vulnerable. | Если мы не сможем преодолеть возрастные различия, то наша любовь будет уязвима. |
| It's like saying love of a female is the same for everyone. | Как говорят, любовь женщины для всех одинакова. |
| But it turns out. it was love. | Но оказалось - это всё жё любовь. |
| The love of your ancestors is there. | В нём - любовь твоих предков. |
| Soulmates, may be life's one and only real love. | В родственные души, в единственную настоящую любовь. |
| I know you can feel love and compassion. | Я знаю, Вы можете испытывать любовь и сострадание. |
| (Ernest) Show you some love, dog. | (Эрнест) Покажи свою любовь, пес. |
| Zelda's had so much unhappiness, I hope this time it's really love. | Зелда испытала так много неудач, Я надеюсь, что в этот раз это действительно любовь. |
| He has forgotten how important is the love of mother. | Он забыл про то, насколько важна любовь матери к ребенку. |
| My mom said that love is above everything else. | Моя мама считает, что любовь превыше всего. |
| Because... music and... love... | Потому что... музыка и... любовь... |
| It was love of your mother that freed the sword, not hatred of me. | Любовь твоей матери освободила меч, не ненависть ко мне. |
| That's no way to greet your first love. | Вот так ты встречаешь свою первую любовь. |
| I see the great love of your life. | Я вижу большую любовь в твоей жизни. |
| Our love was not meant to be, my queen, but be warned. | Наша любовь была ошибкой, моя королева, но я вас предупреждаю. |
| This supposed love you feel for janet - It's going to destroy you. | Любовь, которую ты чувствуешь к Джанет - она тебя разрушит. |
| I assumed that romantic love was a human weakness, but clearly it can also be a source of strength. | Я предполагала, что романтическая любовь - это человеческая слабость, но ясно, что она также может быть источником силы. |
| She tried to find love, but it never worked out. | Она пыталась найти свою любовь, но ничего не выходило. |
| There is one infallible method of indicating to a girl that you love her. | Есть один беспроигрышный способ, чтобы показать девушке свою любовь. |
| Help them to accept Thy love and forgiveness. | Помоги им принять Твою любовь и прощение. |
| Otis always told me love is a leap. | Отис говорит, что любовь - это прыжок. |
| You must avail yourself of a wet nurse, my love. | Ты должна подыскать себе кормилицу, моя любовь. |
| Tell me again, my love. | Скажи мне еще раз, любовь моя. |