| I knew it, my love. | Я так и знала, любовь моя. |
| Are not capable of love is what you mean. | Ты просто не способна на любовь. |
| "True love," he replied. | "Истинная любовь",- ответил он. |
| Your true love lives, and you marry another! | Твоя истинная любовь жива, а ты выходишь замуж за другого. |
| He said true love, Max. | "Истинная любовь",- сказал он. Истинная любовь, Макс. |
| Our love for each other was stronger than ever. | Наша любовь друг к другу была сильнее, чем когда-либо. |
| Say no more, my love. | Больше ничего не говори, любовь моя. |
| It's that time of year and love is in the air. | Да, весна, и любовь витает в воздухе. |
| Jun Soo, you're my first love. | Чжон Су, ты моя первая любовь. |
| Rest in peace, my love. | Покойся с миром, любовь моя. |
| It's borderline psychotic, but it's love. | Это пограничное состояние, но это любовь. |
| Look, you both obviously have a special love. | Послушайте, очевидно, что у вас особенная любовь. |
| This was the one had vowed my love. | На эту нить я возложила мою любовь. |
| And you saved your love for your dog. | И вы сохранили свою любовь к вашей собаке. |
| Real love gives a person a sense of well-being. | Настоящая любовь дает человеку чувство благополучия. |
| Well, love's a risk for anybody. | Знаешь, любовь - это всегда риск. |
| Or maybe real love is stronger than fake loyalty. | Или может настоящая любовь сильнее, чем поддельная преданность. |
| You demeaned his love by running off with another. | Ты унизил его любовь, когда сбежал с другим. |
| My first love, Daniel, was killed because of me. | Мою первую любовь, Дэниеля, убили из-за меня. |
| The first one who finds it wins my eternal love and devotion. | Те, которые первыми обнаружат объект, выигрывают мою вечную любовь и преданность. |
| I craved for your kiss, my love. | Я жаждала твоего поцелуя, моя любовь... |
| I was born when they still had love to give. | Я родился, когда они еще могли дарить любовь. |
| I thought you believed in infinite love. | Я думал, ты веришь в безмерную любовь. |
| It smells like you, my love. | Он пахнет тобой, моя любовь. |
| My love for you is the only malady I've contracted since the usual childhood diseases. | Моя любовь к тебе - единственная болезнь, которая у меня была... после давних детских болезней. |