| I would love to talk about it. | Отлично. -Я бы хотел поговорить об этом. |
| He's a guy I'd love to meet. | Он удивительный, настоящий мастер своего дела, я бы очень хотел с ним познакомиться. |
| I'd love to find out why she said so. | Я хотел бы узнать, почему она так сказала. |
| He'd love to spend a few minutes with you after your meeting. | Он хотел бы провести несколько минут с вами после вашей встречи. |
| I would love to be a part of it. | Я бы хотел стать её частью. |
| But I would love to talk to you about maybe writing some lyrics. | Но я бы хотел поговорить с тобой о возможности написания пары песен. |
| I'd love to explore that in more depth. | Я хотел бы рассмотреть это более подробно. |
| I'd love to hear some more of your music. | Я бы хотел еще тебя послушать. |
| I'd love to see you in that shirt. | Я бы хотел увидеть тебя в этой футболке. |
| I'd also love to see you out of that shirt. | И также хотел бы увидеть тебя без нее. |
| I'd love to see you again before you leave. | Я бы хотел увидеться с тобой, пока ты не уехала. |
| I'd love to get your eyes on this, please. | Я хотел, чтобы ты взглянул на это, пожалуйста. |
| I'd love to see his face. | Я хотел бы видеть его лицо. |
| I'd love to meet him someday. | Я бы хотел встретиться с ним как-то. |
| I'd love for you to take care of me. | Я бы хотел, чтобы ты заботилась обо мне. |
| If you get a chance, I'd love to talk. | Если у тебя есть время, я хотел бы кое-что обсудить. |
| You don't know what love is. | Я как раз хотел сказать тебе. |
| Sorry to interrupt, but I'd love to have a word. | Извините за беспокойство, но я бы хотел с вами поговорить. |
| I'd love to have a chat with you about managing your new wealth. | Я бы хотел бы поговорить с тобой об управлении твоим новым состоянием. |
| I would really love to get... the woman's perspective on the matter. | Я бы очень хотел получить женский взгляд на ситуацию. |
| Trust me, there's nothing I'd love more. | Поверь, нет ничего чего бы я хотел больше. |
| Well, I'd love to go back to Europe. | Ну, я бы хотел вернуться обратно в Европу. |
| I would love to sit by myself right now. | Я хотел быть побыть в одиночестве сейчас. |
| I would love a place where we can meet older girls. | Я бы хотел сходить туда, где есть девочки постарше. |
| Man, I would love to burn your candles! | Господи, как бы я хотел сжечь все твои свечи! |