I would love to ask you some simple questions. |
Я бы хотела, чтобы ты ответил на несколько простых вопросов. |
I'd love it if you told me. |
Я бы очень хотела, чтоб ты рассказал мне об этом позже. |
I'd love her to be my daughter-in-law. |
Как бы я хотела, чтобы она стала моей невесткой. |
Yes, I would love your endorsement. |
Да, я бы очень хотела получить вашу поддержку. |
I would love to go out with you. |
Я бы хотела встречаться с тобой. |
You know, I'd love to go do something like that sometime. |
Знаешь, я бы тоже как-нибудь хотела что-нибудь в этом духе сделать. |
Ange, I'd love you at the wedding. |
Андж, я бы очень хотела, чтобы ты пришла на свадьбу. |
I would love to be a happy woman living in this beautiful city. |
Я бы хотела стать счастливой женщиной, живущей в этом прекрасном городе. |
I'd love to hear about your vacation. |
Я хотела бы узнать, как прошел ваш отпуск. |
The firm would love to have your business. |
Компания бы хотела вести с вами бизнес. |
I'd love to go to France someday. |
Я бы хотела когда-нибудь съездить во Францию. |
I mean, I'd love to finally see it. |
Короче, я хотела бы в конце концов на него посмотреть. |
I'd love you to come to my church. |
Я бы хотела, чтобы ты пришла в мою церковь. |
I would love to go with you. |
Я хотела бы пойти с тобой. |
I'd love to come with you. |
Я бы так хотела пойти с вами. |
Someday I would love to hear Beers in heaven. |
Я бы когда-нибудь хотела услышать "Мишки в раю". |
Don't tell Uncle Wally, but I'd love to be the first employee at your new bar. |
Не рассказывай дяде Уэлли, но я бы хотела быть первым работником в твоем новом баре. |
I would just love to meet him. |
Я так хотела бы с ним познакомиться. |
I would love it if you were that to Bella. |
И я бы хотела, чтобы ты была такой же для Беллы. |
I'd love a baby, but my husband's not too struck on the idea. |
Я бы хотела ребенка, но моего мужа эта идея не очень-то вдохновляет. |
I would love to be somewhere I could trust. |
Я хотела бы быть там, где можно доверять. |
I would love to talk to you. |
Я бы хотела с вами поговорить. |
I would love to support this idea, but I also live in the real world. |
Я хотела бы поддержать эту идею, но я также живу в реальном мире. |
I'd love to know what his parents have to say about all this. |
Хотела бы знать, что скажут об этом его родители. |
I'd love for you to be a part of my life again. |
Я бы очень хотела, чтобы ты снова стала частью моей жизни. |