| Love... nothing like young love. | Любовь... Нет ничего лучше юной любви. |
| Love is patient, love is good. | Любовь долго терпит, не мыслит зла. |
| Love goes towards love, as... | Так радостно любовь к любви стремится... |
| Love you need and love you shall have. | Тебе нужна любовь и она у тебя будет. |
| Love between lovers ends the moment both confess for the first time they love each other. | Любовь между людьми заканчивается в тот момент, когда влюбленные в первые признаются друг другу в любви. |
| That shows the depth of his love for his family. | Это показывает его любовь к своей семье. |
| The love of liberty brought us here. | Любовь к свободе привела нас сюда. |
| It was love at first sight. | Это была любовь с первого взгляда. |
| Oranges signify a happy love, while lemons - an unrequited one. | Апельсины означают счастливую любовь, тогда как лимоны - безответную. |
| We're not so young that we don't understand what love is. | Мы не настолько молоды, чтобы не понимать, что такое любовь. |
| 'Philosophy' is a Greek word that means the love of wisdom. | «Философия» - это греческое слово, означающее любовь к мудрости. |
| Tom had trouble accepting Mary's love. | У Тома не получилось принять любовь Мэри. |
| Only love can break your heart. | Лишь любовь может разбить ваше сердце. |
| I don't know what love is. | Я не знаю, что такое любовь. |
| Children do not need these toys; they need love. | Детям не нужны такие игрушки, им нужна любовь. |
| Its aim is to alter the course of human introspection on love, peace and justice around the world for transformation. | Его цель состоит в том, чтобы направлениями человеческого самопознания стали любовь, мир и справедливость во всем мире, чтобы способствовать его преобразованию. |
| Key targets in the primary education curriculum include love, peace and non-violence. | Важнейшими темами в учебной программе начального образования являются любовь, мир и отказ от насилия. |
| Fly-by-night affairs and counterfeit love and disillusionment and heartbreak. | Тайные интрижки, фальшивая любовь, разочарования, разбитые сердца. |
| Courtly love's what I had I mind. | Страстную любовь, что же еще. |
| The ability to win people's respect by making them mistake their fear for love. | Умение завоевывать уважение людей, по ошибке принимающих страх за любовь. |
| Yes, but since then... I've come to know humanity's compassion and beauty and love. | Да, но после этого я познал сочувствие, красоту и любовь. |
| Well, I was just toasting true love. | Я тут как раз хотел выпить за любовь. |
| Gary Prince, my first love. | Гари Принц, моя первая любовь. |
| He is a well-rounded man capable of mature emotions and deep, abiding love. | Он самодостаточный человек, способный... на зрелые чувства, на глубокую любовь. |
| These flyers tried to make our love ugly. | В тех листовках нашу любовь пытались выставить неестественной. |