Примеры в контексте "Love - Полюбить"

Перевод

Примеры

Примеры: Love — Полюбить

• There is nothing I would love more.

  На свете нет никого, кого бы я смог полюбить более...

• You know, I will never love another man.

  А ты знаешь, что я не смогу полюбить другого мужчину.

• On the assumption that nobody could really love me.

  Да, я должен признать, что никто не сможет полюбить меня.

• She never had the heart to love anyone.

  У нее никогда не было сердца, чтобы полюбить кого-то.

• Maybe you could love me too.

  Может, ты мог бы и меня полюбить.

• Social biology says I can love him again.

  Социальная биология утверждает, что я могу снова его полюбить.

• I'll never love anyone else that much.

  И вряд ли я смогу полюбить кого-то так же, как его...

• I know you cannot love me.

  Я знаю, ты не можешь меня полюбить.

• The idea that anyone could love me...

  Мысль о том, что кто-то может полюбить меня...

• I never thought I could love another dog more.

  Даже не представлял, что смогу полюбить другого пса ещё сильней.

• Of course, you could never love anybody but me.

  Конечно. Ты никогда бы не сумел полюбить никого, кроме меня.

• Someone who I can love and cuddle.

  Кого-нибудь, кого я смогу полюбить и прижать к сердцу.

• I have been so terrified to love... this profoundly.

  Я так боялась полюбить так сильно.

• They're ready to love you, Frank.

  Они готовы полюбить тебя, Фрэнк.

• If only we could learn to love dust.

  Если бы мы смогли полюбить пыль.

• You shouldn't have to work so hard to try to make someone love you.

  Ты не должен так стараться, чтобы попытаться заставить кого-то полюбить себя.

• I am ready to love thy neighbor With these kind of discounts.

  Я готов полюбить ближнего своего за такие скидки.

• This is probably the best time in the history of mankind to love space.

  Пожалуй, сейчас наилучшее время в истории человечества, чтобы полюбить космос.

• I'd never be able to love a boy like you.

  Я бы никогда не смогла полюбить мальчишку вроде тебя.

• You're the only ones who could love me...

  Только вы могли бы полюбить меня...

• With a mother like you, he can never find love.

  С матерью вроде тебя он никогда не сможет полюбить.

• I tried to find love in this one.

  Я пыталась полюбить в этой жизни.

• I think... I'm sure I could grow to love you, Mr Sakurai.

  Я уверена, что смогу полюбить вас по-настоящему.

• More than you'll ever be able to love me.

  Сильнее, чем ты сможешь меня полюбить.

• But you need to figure out how to love Africa, too.

  Но ты должна... Полюбить и Африку.

Другие варианты перевода слова love

• Любить
• Любовь
• Нравиться
• Обожаю
• Love
• Любовный
• Удовольствием
• Любимая
• Хотел
• Хотела
• Милая
• Дорогая

Слово love в словаре

Love — Любовь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом love

• fall in love (with someone or something)влюбиться в кого-либо или что-либо
• head over heels (in love with someone)по уши влюбленный в кого-либо
• love at first sightлюбовь с первого взгляда

Пословицы со словом love

• all is fair in love and warв любви и на войне все средства хороши
• love is blindлюбовь слепа
• love me, love my dogлюбишь меня, люби и мою собаку (т.е. все со мной связанное)