Английский - русский
Перевод слова Love
Вариант перевода Любовь

Примеры в контексте "Love - Любовь"

Примеры: Love - Любовь
Even a mother's love cannot pull you from the grave. Даже любовь матери не поднимет тебя из могилы.
I couldn't bear to hear the love in your voice. Слышать любовь в твоем голосе невыносимо.
We thank you, Lord, for your love and salvation, but we are afraid. Мы благодарны, Господи, за твою любовь и спасение, но мы боимся...
They say true love doesn't exist anymore. Говорят истинная любовь больше не существует.
The world needs proof that young love effing does exist. Нужно доказательство, что в этом мире ещё возможна юная и прекрасная любовь.
Last night, you eulogized your great love for him. Вчера вечером вы воспевали великую любовь к нему.
Just love and comfort and safety. Только любовь, покой и безопасность.
Yes, Max, it's love. Да, Макс, это любовь.
All animals need physical contact to feel love. Всем животным необходим физический контакт, чтобы чувствовать любовь.
Because the love of his life is now in Mr Duke's arms. Потому что сейчас любовь всей его жизни в объятиях мистера Дюка.
And now I know that only love can truly save the world. И я теперь знаю, что только любовь способна по-настоящему спасти мир.
He owed me kisses and love. Он должен мне поцелуи и любовь.
Ermina, my love, why... Эрмина, любовь моя, почему...
Listen, from here on out, the only feelings you have for your mother are love and devotion. Послушайте, отныне вы испытываете к своей матери только любовь и обожание.
I need your love, Mom. Мне нужна твоя любовь, мама.
The real reason why I got into studying earthquakes is because I love nature. Настоящая причина, почему я стала изучать землетрясения - моя любовь к природе.
I urge you again to go back to him, my love. Я снова настаиваю, чтобы ты вернулась к нему, любовь моя.
One more diamond, my love. Еще один алмаз, любовь моя.
I came here and found love. Прейдя сюда, я нашел любовь.
The Lion Knight asked me to tell you that here, he found love. Львиный Кавалер просил передать Вам, что здесь он нашел любовь.
My only consolation is that you love me. Единственное утешение - это Ваша любовь ко мне.
Hell, love costs, takes effort, work. Чёрт, любовь требует усилий, работы.
He's found his true love, sarge. Он нашел настоящую любовь, сержант.
The heart is the seat of love, Lisa. А сердцу нужна любовь, Лиза.
To you, I cannot completely express my love through words. Я не могу выразить свою любовь к тебе словами.