| One day he finally found that love and it was wonderful. | И однажды он, наконец, нашёл, любовь и это было так прекрасно... |
| Don't tell me how to find my love. | Не говорите мне, где искать мою любовь. |
| I think I forgot what love is until you and Simon showed up. | Думаю, я забыл, что такое любовь, пока вы с Саймоном не приехали. |
| The real stuff - trust and love. | Реальные вещи - доверие и любовь. |
| An intense love affair and the unpleasant consequences at the end. | Большая любовь... а в конце... было такое, о чём я не хочу вспоминать. |
| Well, just that you have to stoop so low to win everyone's love. | Лишь того, что нужно так согнуться, чтобы заслужить любовь. |
| Well, guess what, my love, I'm not some downy-faced schoolboy. | Ну, знаешь что, любовь моя - я не какой-нибудь дебильный школьник. |
| She's got the big puppy love. | Она впала в большую щенячью любовь. |
| Well, maybe in some ways, you're better off, because love is... | Ну, возможно, в некоторой степени оно и к лучшему, ведь любовь... |
| He knew every form of love, suffering, madness. | Он познал любовь, страдание, безумие. |
| I cannot answer truthfully or our love will be exposed. | Я не могу ответить правдиво, или пострадает наша любовь. |
| Bo's love for you is a distraction. | Любовь Бо к тебе это отвлечение. |
| It represents all the love there is in the world. | В ней показана вся любовь, что есть в мире. |
| Grandpa, how does love happen? | Дедушка, а что такое - любовь? |
| And I just happen to run into my childhood love that very day. | И потом - о случайность - я встречаю свою детскую любовь в тот же вечер. |
| Sure, Ozgur may be your childhood love. | Да, Озгюр - твоя детская любовь. |
| You had a vision about the love of your life. Okay. | Ты увидела в видении... любовь всей своей жизни. |
| My first love Han Jae Hee... isn't that kind of unscrupulous person. | Моя первая любовь Хан Чже Хи... она хороший человек. |
| Tonight, we're taking a lingering look at love. | Сегодня мы пристально всмотримся в любовь. |
| Let's just say while love is a very complicated thing, so are prenups. | Давай просто скажем, что любовь - очень сложная штука, как и добрачный договор. |
| Well, it's the love between you that matters. | Ну, главное то, что между вами любовь. |
| He's my love of 66 years. | Он моя любовь уже 66 лет. |
| I believe love is a kind of faith. | Я думаю, любовь сродни вере. |
| Well, erm, one, love can be found anywhere. | Ну, первое, любовь можно найти повсюду. |
| It's like you said, sir, love can be found anywhere. | Как вы и сказали, сэр, любовь можно найти повсюду. |