Примеры в контексте "Love - Влюбиться"

Перевод

Примеры

Примеры: Love — Влюбиться

• I'll make her love me again.

  Я найду её и заставлю снова влюбиться в меня.

• Pauvre enfant, I could almost love you myself.

  Бедняжка, я сама могла бы в тебя влюбиться.

• Because I'm someone you need to get to know to love.

  Потому что я тот, кого тебе нужно узнать, чтобы влюбиться.

• I couId really love you, David Fisher.

  Я могу совсем влюбиться в тебя, Дэвид Фишер.

• And I've been afraid to love anybody for 20 years since, but not anymore.

  Я боялся влюбиться в кого-нибудь в течение 20 лет, но больше нет.

• Big lesson number one, all the time travel in the world can't make someone love you.

  Первый важный урок - путешествия во времени никого не заставят влюбиться в тебя.

• For allowing myself to love you once.

  Я позволил себе влюбиться в тебя.

• I could not love anybody else.

  Только одно не получается, не могут опять влюбиться.

• So you'd rather stay here for love than dance professionally?

  Значит, ты лучше останешься здесь, чтобы влюбиться, чем станешь профессионалом?

• If you love them already, they might need a little persuading.

  Если вы уже успели в них влюбиться, их нужно в этом убедить.

• Kelly, who supposedly I'm going to love.

  Келли, в которую я внезапно собираюсь влюбиться.

• It's hard not to speak to her of love.

  Она так мила, что трудно в нее не влюбиться.

• You are one who can fall into love or anger or...

  Ты из тех, кто может влюбиться или впасть в ярость...

• His horn is his power, it protects against everything and it can lead you to love.

  Его рог - это его сила, защищает от всего и он может помочь вам влюбиться.

• I couldn't love someone stunted, it'd be too embarrassing at balls.

  Я не могу влюбиться в низкорослого, с ним будет слишком стыдно на балах.

• At Bob's party, you said I didn't have to do anything to make you love me.

  На вечеринке Боба ты сказала, что мне даже не нужно ничего делать, чтобы заставить тебя влюбиться в меня.

• Don't you just love her beautiful baby skin?

  Как можно не влюбиться в её красивую детскую кожу?

• I still can't believe a girl like you could love a guy like me.

  До сих пор не могу поверить, что такая девушка, как ты, могла влюбиться в такого, как я. А ты верь.

• Hint me how to find love?

  Подскажи, а, как влюбиться?

• You got to love a place where you get Lei'd coming and going.

  Нельзя не влюбиться в то место, где без конца получаешь венок цветов.

• Don't you just love her?

  Почему бы тебе в нее не влюбиться?

• "Did you think I could ever love that..."

  "Неужели ты думаешь, что я мог бы влюбиться в эту..."

• For who could ever learn to love a beast?

  Ибо кто способен влюбиться в чудовище?

• Once upon a time there was a little boy who always wanted to love another little boy.

  Нэд: Жил да был парнишка, который мечтал влюбиться в другого парнишку.

• Because once you can hurt, you can love.

  Потому что однажды тебе может быть больно, ты можешь влюбиться

Другие варианты перевода слова love

• Любить
• Любовь
• Нравиться
• Обожаю
• Love
• Любовный
• Удовольствием
• Полюбить
• Любимая
• Хотел
• Хотела
• Милая

Слово love в словаре

Love — Любовь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом love

• fall in love (with someone or something)влюбиться в кого-либо или что-либо
• head over heels (in love with someone)по уши влюбленный в кого-либо
• love at first sightлюбовь с первого взгляда

Пословицы со словом love

• all is fair in love and warв любви и на войне все средства хороши
• love is blindлюбовь слепа
• love me, love my dogлюбишь меня, люби и мою собаку (т.е. все со мной связанное)