I felt more love than hearing "thank you" a million times. |
Вместо миллиона "спасибо" она дала мне почувствовать свою любовь. |
If two people share the same feelings, love will eventually follow. |
Если два человека испытывают одни и те же чувства друг к другу значит это любовь. |
My love is marrying someone else. |
Моя любовь выходит замуж за другого. |
It's over It wasn't real love... |
Да. Это была не любовь... |
I poured my love and energy into it, and this city became my child. |
Я излил в это свою любовь и энергию, и этот город стал моим ребенком. |
you think that love conquers all... |
ты думаешь, что любовь всё победит... |
So I decided to kill my love. |
Я решил убить свою любовь к нему. |
If that baby was going to make it, it needed all my love. |
Если ребенок выживет, ему понадобится вся моя любовь. |
I felt my love for that baby surge through every pore of my worthless body. |
Я почувствовал, что любовь к этому ребенку... пропитывает каждую клеточку моего дурацкого тела. |
Nothing can replace the love of a family. |
Нет ничего лучше, чем любовь семьи. |
But today, you fought for what you love. |
Но сегодня ты боролась за свою любовь. |
If you look hard enough, you can see love everywhere. |
Если хорошо присмотреться, можно увидеть, что любовь - она повсюду. |
I would like him to witness as I impregnate his love. |
Я хочу чтобы он засвидетельствовал как я осеменю его любовь. |
Beauty and love are fleeting but powerful. |
Красота и любовь быстротечны, но очень значимы. |
I don't know if it's love. |
Не знаю, любовь ли это. |
But to have the love of your family, that's true success. |
Но обрести любовь своей семьи - вот настоящая удача. |
I gave him my love... and he ran off with all my savings. |
Я подарила ему свою любовь... а он сбежал со всеми моими сбережениями. |
I'll be right back, my love. |
Я сейчас вернусь, моя любовь. |
I know I couldn't keep my hands off my first love. |
Я знаю, что никогда не выпущу из рук свою первую любовь. |
Even short people can find love. |
Даже коротышки могут найти свою любовь. |
There's no such thing as love. It's a fantasy. |
Нет ничего такого как любовь, это выдумка. |
I waited for my love to come visit me. |
Я ждала моя любовь прийти посетить меня. |
Here I am, flaunting our blooming love, and you with your engagement breakup. |
Стою тут, выставляю на показ нашу цветущую любовь, а у тебя разорвана помолвка. |
For I had found my one true love. |
Ибо я нашел свою истинную любовь. |
And as for you, my love... I killed your mother and father. |
А что же до тебя, любовь моя, я убила твоих родителей. |