My love, made a mistake. |
Любовь моя, я совершила ошибку. |
My love for you Is ticking clock, berserker |
Моя любовь к тебе, как тикающая бомба, Берсерк. |
Thanking the village of Noyon for their love. |
Благодарность деревне Нойон за их любовь. |
You need warmth and love when you have a small baby |
Вам необходимы тепло и любовь, когда у вас появляется маленький ребенок. |
He needs warmth, love and loveliness. |
Ему нужны тепло, любовь и красота. |
Well, love was never a game to us. |
Ну, любовь никогда не была для нас игрой. |
Still, not many of us can say our lover died for love. |
Однако немногие могут сказать, что их любовник погиб за любовь. |
When he knows of love, he will forgive me. |
Познав любовь, он простит меня. |
To finding the love of your life. |
За то, что нашел любовь своей жизни. |
Words are your enemy, my love. |
Слова это твои враги, любовь моя. |
But now roses pretty much symbolize pure love. |
Но теперь розы обычно символизируют чистую любовь. |
That's really nice, Rosalee, but can the love stuff. |
Это мило, Розали, но забудь про любовь. |
And you repaid my love with betrayal. |
И за мою любовь ты отплатил предательством. |
This love... my enemies would call a weakness, something to be exploited. |
Эту любовь мои враги назвали бы слабостью, что можно использовать против меня. |
Looks, brains, love of a good woman. |
Внешность, мозги, любовь хорошей женщины. |
One that's taking us far away, my love. |
На тот, который унесёт нас далеко отсюда, моя любовь. |
I don't believe love exists for me. |
Я не верю, что любовь существует для меня. |
Brandon, classical music is... that's like your one true love. |
Брэндон, классическая музыка... это как твоя истинная любовь. |
I only have deep love and respect for you. |
Я испытываю к вам глубочайшую любовь и уважение. |
My father is the one who gave me the love of books. |
Это мой папа привил мне любовь к книгам. |
We strip away attachment, fear and love and hatred and anger... |
Отвергаем привязанности, страх и любовь, ненависть и гнев... |
Peace and love, that we say. |
Мир и любовь, как мы говорим. |
My love, it happens to every man once in a while. |
Моя любовь... время от времени это случается с каждым мужчиной. |
If we are to be married, and happily, my love we must have no secrets. |
Если мы хотим быть женаты, и при этом счастливо, любовь моя, мы не должны иметь друг от друга секретов. |
So must I trade one love for another? |
Так что, я должна обменять одну свою любовь на другую? |