Английский - русский
Перевод слова Love
Вариант перевода Любовь

Примеры в контексте "Love - Любовь"

Примеры: Love - Любовь
We were taking it slow 'cause true love is forever, but everything just feels weird now. Мы замедлили это все потому что настоящая любовь длится вечно, но все кажется таким странным сейчас.
Fear and love are the deepest of human emotions. Страх и любовь - самые глубокие чувства.
(Sniffles) I'll know you'll find love. Буду знать, что ты найдешь свою любовь.
It so happens that I love impossible loves. Бывает, мне нравится невозможная любовь.
Nothing to be afraid of, love. Не о чем беспокоиться, любовь моя.
I suppose fighting for love makes more sense than all the rest. Я считаю, что борьба за любовь делает больше смысла чем все остальное.
You'd make a fine general, my love. Ты можешь быть прекрасным генералом, моя любовь.
I don't want a hero, my love. Я не хочу героя, моя любовь.
I wasn't faking my love for you. Нет, я не симулировал любовь к тебе.
Nancy Callahan, the love of my life. Нэнси Калаган. Любовь моей жизни.
Show her that you love her in a way she can't possibly ignore. Покажи ей свою любовь так, что она не сможет устоять.
People are not perfect... but love is. Люди несовершенны... но любовь совершенна.
Real love takes more than just emotion. Настоящая любовь, это не только эмоции.
Your love of the halfling's leaf has clearly slowed your mind. Любовь к стране невысокликов затуманила твои мозги.
His work reflects substantially his love for his public. Его работы отражают любовь его поклонников.
I mean... this stage, Broadway, New York... that's my true love. Я хочу сказать... эта сцена, Бродвей, Нью-Йорк... это моя настоящая любовь.
His long lost love is a fraud. Его давняя потерянная любовь - подделка.
No love can compare with it. Никакая любовь не сравнится с ней.
Both the same love and pleasure, that she carried to the Shabat. И та же любовь и радость, которую она несла к Шабату.
She says that love - is not that what should repent. Она говорит, что любовь - это не то, в чем нужно раскаиваться.
She doesn't want money, she wants love. Ей не нужны деньги. Ей нужна любовь.
I love you and I feel that coming back from you. И чувствую, как любовь исходит от вас.
He said "true love," Max. "Истинная любовь",- сказал он.
This is Buttercup's true love. Хампердинк! Это истинная любовь Лютика.
I remember a young man singing a song about love. Я помню, как один юноша спел песню про любовь.