My love, come back to me. |
Любовь моя, вернись ко мне. |
When love finds you again, you will not run from it. |
Когда тебя снова найдёт любовь, ты от неё не побежишь. |
It's ancient history, my love. |
Это старая история, любовь моя. |
Forgive me, my love. I spoke in anger. |
Простите, любовь моя, я ослеплен гневом. |
My poor love, he exists nowhere. |
Моя бедная любовь, он не существует нигде. |
some say love is a river... |
Кто-то говорит, что любовь повсюду вокруг нас... |
She desires freedom that only true love can break the spell. |
Она хочет освободиться и только настоящая любовь может разрушить проклятье. |
Not only would he receive the loyalty of his people but their love, as well. |
Обретя не только верность своих подданных но и их любовь. |
You are in danger, my love. |
Ты в опасности, любовь моя. |
No, that's love, you know. |
Нет, это любовь, знаешь. |
It's got to be about love. |
Али все время говорит про любовь. |
Maybe it's because they stand for love. |
Может, потому что они означают любовь. |
I realize I don't have the right to accept his love. |
Я понимаю, что у меня нет права принять его любовь. |
And all my love and joy will go with you. |
И все мои любовь и радость останутся с вами. |
I suppose it's a kind of love. |
Я думаю, что это своего рода любовь. |
But even prison bars cannot change their love or halt the marriage. |
Но даже тюремная решётка не может изменить их любовь и остановить их бракосочетание. |
I, for example, am still trapped in my first love. |
Меня, например, не отпускает моя первая любовь. |
That isn't love, that's slavery. |
Это не любовь, это рабство. |
Now, Tracey, we've heard the you pretended to love Stephanie for business reasons. |
Трейси, мы слышали обвинения в том, что вы симулировали любовь к Стефани по деловым причинам. |
I mean, the idea that I could feign love for two plus years just... |
Даже мысль о том, что я могла разыгрывать любовь более двух лет... |
You can't make this about your love for John. |
Не вмешивай сюда твою любовь к Джону. |
He struggled greatly with his love for you. |
Любовь к вам его очень тяготила. |
I simply represent all the people that you couldn't get to love you. |
Ты лишь проецируешь на меня любовь, которую не смогла получить от других людей. |
We'll find a way, my love. |
Мы найдем способ, любовь моя. |
Divine with nothing comparable to love. |
Божественная ни с чем не сравнимая любовь. |