Английский - русский
Перевод слова Love
Вариант перевода Любовь

Примеры в контексте "Love - Любовь"

Примеры: Love - Любовь
My love, come back to me. Любовь моя, вернись ко мне.
When love finds you again, you will not run from it. Когда тебя снова найдёт любовь, ты от неё не побежишь.
It's ancient history, my love. Это старая история, любовь моя.
Forgive me, my love. I spoke in anger. Простите, любовь моя, я ослеплен гневом.
My poor love, he exists nowhere. Моя бедная любовь, он не существует нигде.
some say love is a river... Кто-то говорит, что любовь повсюду вокруг нас...
She desires freedom that only true love can break the spell. Она хочет освободиться и только настоящая любовь может разрушить проклятье.
Not only would he receive the loyalty of his people but their love, as well. Обретя не только верность своих подданных но и их любовь.
You are in danger, my love. Ты в опасности, любовь моя.
No, that's love, you know. Нет, это любовь, знаешь.
It's got to be about love. Али все время говорит про любовь.
Maybe it's because they stand for love. Может, потому что они означают любовь.
I realize I don't have the right to accept his love. Я понимаю, что у меня нет права принять его любовь.
And all my love and joy will go with you. И все мои любовь и радость останутся с вами.
I suppose it's a kind of love. Я думаю, что это своего рода любовь.
But even prison bars cannot change their love or halt the marriage. Но даже тюремная решётка не может изменить их любовь и остановить их бракосочетание.
I, for example, am still trapped in my first love. Меня, например, не отпускает моя первая любовь.
That isn't love, that's slavery. Это не любовь, это рабство.
Now, Tracey, we've heard the you pretended to love Stephanie for business reasons. Трейси, мы слышали обвинения в том, что вы симулировали любовь к Стефани по деловым причинам.
I mean, the idea that I could feign love for two plus years just... Даже мысль о том, что я могла разыгрывать любовь более двух лет...
You can't make this about your love for John. Не вмешивай сюда твою любовь к Джону.
He struggled greatly with his love for you. Любовь к вам его очень тяготила.
I simply represent all the people that you couldn't get to love you. Ты лишь проецируешь на меня любовь, которую не смогла получить от других людей.
We'll find a way, my love. Мы найдем способ, любовь моя.
Divine with nothing comparable to love. Божественная ни с чем не сравнимая любовь.