| I haven't used the word love for years. | Я не употреблял слово "любовь" уже многие годы. |
| 'But maybe that's not love. | Но, может быть, это - не любовь. |
| I was placed in a tower to await the day my true love would rescue me. | Меня поместили в башню до того дня, когда меня спасет моя настоящая любовь. |
| And all I ever learned from love | И все, чему меня научила любовь это, как метко стрелять в кого-то |
| And I want to help others feel his love. | И хочу помочь другим почувствовать его любовь. |
| You're the first and last person I'll ever love. | Ты - первая и последняя любовь в моей жизни. |
| The contract negotiations, the endorsements, the never-ending love and support. | Переговоры насчет контракта, подтверждения, и бесконечная любовь и поддержка. |
| If that monster was able to convince my mother that love exists, I'd believe in him. | Если бы этот монстр смог убедить мою маму, что любовь существует, я бы в него поверил. |
| Now, your love for Lily will get you through this... whatever you decide. | Итак, твоя любовь к Лили проведет тебя через это... что бы ты ни решила. |
| Seo Yeon doesn't need this right now, but instead needs comfort and love. | Сейчас ей нужны не нравоучения, а утешение и любовь. |
| I guess I realized that love doesn't last forever. | Наверное, я поняла, что любовь не длится вечно. |
| In some ways, this might be a better love than one filled with resentment and hate. | Возможно, это любовь лучше той, что наполнена обидой и ненавистью. |
| Not a thing to fear, my love... | Тут нечего бояться, моя любовь. |
| I just think that love is really wonderful. | Я всегда думал, что любовь прекрасна. |
| That didn't feel like love at all. | Ето вообще не похоже на любовь. |
| Health and food, for love and friends. | За здоровье и за еду, за любовь и за друзей. |
| And so, my love, could you. | И ты тоже, любовь моя. |
| Turns out Eva has good love for you. | Оказывается, у Евы есть искусная любовь для тебя. |
| Guns, drugs and love gone wrong. | Да. Оружие, наркотики и неудачная любовь. |
| Then, take love's true form... | И навсегда станешь такой же прекрасной, как и твоя любовь... |
| 'Seems to me that love is everywhere. | Мне кажется, что любовь - повсюду. |
| After the love of her life disappeared. | После того, как любовь ее жизни исчезла. |
| And love, it may easily turn to hate. | А любовь легко может перейти в ненависть. |
| I'm counting the minutes, my love. | Я считаю минуты, любовь моя. |
| We like to think love and altruism define human nature, but savagery and hatred are part of it, too. | Нам нравится думать, что любовь и альтруизм определяют природу человека, но жестокость и ненависть тоже ее часть. |