Английский - русский
Перевод слова Love
Вариант перевода Любовь

Примеры в контексте "Love - Любовь"

Примеры: Love - Любовь
Lobsters, boats, love, everything. Лобстеры, лодки, любовь - все.
He had to give me the love of his life. Должен был отдать любовь его жизни.
I know what real love is. Я знаю, что такое настоящая любовь.
But I have run out of words to express my love... Но мне не хватает слов, чтобы выразить мою любовь...
"Dying is hard, my love,"but not hopeless. Умирать тяжело, любовь моя, но не безнадежно.
There's no denying true love. Ничего не может остановить истинную любовь.
You made Rebecca believe that our love was this filthy thing. Ты заставил Ребекку поверить, что наша любовь была чем-то грязным.
I guess, sometimes love wins out over doing your job. Думаю иногда любовь стоит выше обязанностей.
I killed Thomas to save our love. Я убила Томаса, чтобы спасти нашу любовь.
Reminded me to appreciate the love that comes my way. Напомнило мне, что надо ценить любовь, которую я получаю.
It was our love for each other that drove him into this terrible state. Наша любовь друг к другу довела его до такого ужасного состояния.
And I believe our love could bring him back. И я верю, что наша любовь сможет его вернуть.
To Emily, who helped me find love. За Эмили, которая помогла мне найти любовь.
And that like love, it is at its heart fluid, powerful, and sometimes violent. И как и любовь, он может быть изменчивым, властным и иногда жестоким.
As much as you love him, he is no match for Pasiphae. Как ни сильна твоя любовь к нему, он не соперник Пасифаи.
My love my hope for mankind, was no less than his. Моя любовь, мои надежды на человечество были не меньшими, чем у Него.
If you found it, real love, Hold on to it. Если ты нашла настоящую любовь, береги её.
And this is for the love I have found with another. А это за любовь, обретенную с другим.
Of a fine, stout love. О, прекрасно - глубокая любовь.
Only deep love will persuade me to marry. Только глубокая любовь понудит меня к браку.
'My love for you will never die.' "Моя любовь к тебе никогда не умрёт".
I just like the fact that we both share a love for opera. Я рад, что мы оба разделяем любовь к опере.
I am so grateful that you both love me... Я так благодарна вам за вашу любовь ко мне.
My love, I do not understand. Любовь моя, я не понимаю.
Nothing can destroy our love, he's able to defeat hunger and death. Ничто не сможет разрушить нашу любовь, она преодолеет голод и смерть.