I've worked out why I can't find true love. |
Я понял, почему я не могу найти настоящую любовь. |
You can't ever get his love back. |
Ты никогда не сумеешь вернуть его любовь. |
And then his bitterness towards me will turn into love. |
И вся его ненависть ко мне превратиться в любовь. |
Let's make peace and love together. |
Давай наладим вместе мир и любовь". |
Sultry with the scent of jasmine, forbidden love. |
Духота с запахом жасмина, запретная любовь. |
My love, please come back. |
Вернись, прошу, любовь моя... |
Growing to love something is really... simply forgetting slowly what you dislike about it. |
Взращивать любовь к чему-то значит лишь, забывать то, что вам в нем не нравилось. |
They need love and care, like babies. |
Им нужна любовь и опека, как детям. |
When Sajid look at you, there's love in his eyes. |
Когда Саджид смотрит на тебя, любовь в его глазах. |
Jane, before you get mad, all love and respect to women and their bodies. |
Джейн, прежде, чем ты разозлишься, выражаю любовь и уважение женщинам и их телам. |
M-m-my mother and sister for their enduring love, devotion, and faith. |
Моей матери и сестре за их бесконечную любовь, преданность и веру. |
I lost one love, and I'm not going to lose another. |
Я потеряла одну любовь, и я не собираюсь терять другую. |
You're young, you think... love's like buses. |
Когда ты молод, кажется... что любовь как автобус. |
Every life holds one great love. |
У каждого есть любовь всей его жизни. |
Our final opportunity to express our love. |
Наш последний шанс показать нашу любовь. |
We... We want our love to be eternal. |
Мы хотели, чтобы любовь была вечной. |
Natalie, love is a big word. |
Натали, любовь - это так громко звучит. |
I just wanted to tell her that love is wonderful. |
Я только обьяснил ей, какая прекрасная штука - любовь. |
And anyway, every love is unique. |
И, кроме того, любовь всегда индивидуальна. |
If you have to fight for love, it's already too late. |
Сейчас уже поздно бороться за Вашу любовь. |
What we do. It's passion, love. |
То, что мы делаем - это страсть, любовь. |
If your love to the German is that strong, - I wish you all the best. |
Если ваша любовь к немцу столь сильна, - я желаю вам счастья. |
But you still gave your love away. |
Но ты все же упустила свою любовь. |
They'll know if it's real love or if it's just a lie. |
Они поймут, настоящая ли это любовь или просто враньё. |
You had real love and I didn't, |
У вас была настоящая любовь, а у меня нет. |