Justice is what love looks like in public. |
Справедливость - это то, как на публике выглядит любовь. |
Unfortunately, love is not admissible evidence. |
К сожалению, любовь - это недостаточно веское доказательство. |
Total love, a gift from Elisha. |
"абсолютна€ любовь", подарок от Ёлиши. |
The one thing that makes everyone crazy is love. |
Единственное, что сводит всех с ума, - это любовь. |
It also says Jehovah is love. |
Там еще сказано, что Иегова - любовь. |
Disregarding my anonymous infatuations... Maria was my first love. |
Если ещё исключить мои анонимные симпатии... то Мария была моя первая любовь. |
I whispered love into every orifice of that bite. |
"Прошептала"любовь" во все уста, что кусают". |
She's sending her love to my picture. |
Тогда, наверно, она шлет свою любовь моему изображению. |
I thought our love would last forever. |
Я думал, что наша любовь может длиться бесконечно. |
The only prize I need is your love, father. |
Единственный приз, который я хочу, это твоя любовь, папочка. |
First love... feels so big. |
Первая любовь... кажется, что это так серьезно... |
The love I have for you is something special. |
Любовь, которую я испытываю к тебе, есть нечто особенное. |
Because love, like life, exists in time. |
Потому что любовь, как и жизнь, ограничена во времени. |
My love, sweetie, please. |
Любовь моя, родной, прошу, держись. |
Texting is how I show my love. |
С помощью СМС я проявляю свою любовь к тебе. |
Peyton said she came home to find love. |
Пейтон сказала, что она приехала домой, чтобы найти любовь. |
But they really only make us love you more. |
Но на самом деле, это только сделало нашу любовь сильнее. |
Not courage, James... love. |
Это не отвага, Джеймс... это любовь. |
Maybe it's love or guilt. |
Может быть, виной любовь или чувство вины. |
Yes, we are love each other. |
Именно так, мы встречаемся, и моя любовь взаимна. |
I guess true love does conquer all. |
Я думаю, настоящая любовь справится со всеми бедами. |
A few really know how to love. |
Не каждый знает, что такое, в действительности, любовь. |
Give it the love I never had. |
Дать ему ту любовь, которой у меня никогда не было. |
I thought you meant the love. |
Я думал, ты имеешь в виду любовь. |
I know you think love lasts forever. |
Я знаю, ты думаешь, любовь длится вечно. |