| But you, your influence is great - there's much good you could do. | Но твое влияние могло бы принести много хорошего. |
| Or at least it's influence. | Или, по крайней мере его влияние. |
| The sun's influence diminishes and the ocean starts to freeze. | Влияние солнца уменьшается, и океан начинает замерзать. |
| My influence on French filmmakers has been well documented. | Влияние на меня французских режиссёров хорошо известно. |
| Here's hoping that the innate fatherly influence stops there. | Надеюсь, что на этом отцовское влияние закончилось. |
| In exchange for influence over you. | В обмен на влияние на вас. |
| Good... but Meng has great influence | Хорошо..., но Менг имеет большое влияние |
| That's your evil influence, Ed. | Вот оно, ваше тлетворное влияние, Эд. |
| The influence of a mother in the lives of her children is beyond calculation. | "Влияние матери на жизни своих детей неисчислимо". |
| I had no idea the influence this article would have. | Я не думала, что статья будет иметь такое влияние. |
| Injustice always exerts its influence upon me. | Несправедливость всегда оказывает на меня влияние. |
| We could use that digital influence and my podcast to crowdsource and find the caller ourselves. | Можно использовать информационное влияние и мой подкаст. для коллективного поиска и найти звонившего. |
| Her influence is the last thing we need. | Ее влияние, последнее что нам нужно. |
| Hard to believe that Nation States still think they have any influence, even in cooperation. | Трудно поверить, что национальные государства по-прежнему думают что имеют влияние, пусть даже в сотрудничестве. |
| Your influence over the council would bring unity when we need it most. | Ваше влияние на совет поможет нам объединиться, в момент крайней нужды. |
| You're not being a really good influence right now. | Ты сейчас оказываешь не самое лучшее влияние. |
| And Cam's sister is the worst influence on Lily. | И сестра Кэма оказывает наихудшее влияние на Лили. |
| This is just one of many examples, where you can see this influence from science into art. | Вот один из примеров, где вы видите влияние науки на искусство. |
| It's power, and it's influence. | Это и могущество, и влияние. |
| He's a danger, and his influence continues to grow. | Он опасен, и его влияние продолжает расти. |
| And my influence, as I'm sure you know, is not inconsiderable. | А моё влияние, как вы, наверняка, знаете, весьма немаленькое. |
| Therefore, I deny the influence of any author... on Lope de Vega's work glory of the Spanish Literature. | Таким образом, я отрицаю влияние какого-либо автора на творчество Лопе де Вега, светила испанской словесности. |
| The entity's influence is still growing, and there is nothing I can do to stop it. | Влияние сущности увеличивается, и я никак не могу ее остановить. |
| He asked if I had any influence on Toby Ziegler. | Он спросил: имею ли я влияние на Тоби Зиглера. |
| That's your influence on her. | И это твое влияние на нее. |