Примеры в контексте "Here - Это"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Это

• Are valid and welcome here, but it's the truth.

  Настоящие и приветствуются здесь, но это правда.

• I feel like we've been here before, daniel.

  Мы это уже проходили, Дениэл.

• I brought you here so we could do this.

  Я привел тебя сюда, чтобы мы смогли сделать это.

• Okay, could you mapquest it for me, 'cause the roads around here...

  Можете подсказать где это для меня, потому что здешние дороги...

• There's something down here I need to get.

  Тут кое-что есть и мне нужно это забрать.

• It has lifted our spirits here in the End House.

  Это подняло настроение в нашем Домике на окраине.

• You won't be the first person to go in here.

  Ты будешь не первой, кто сделает это здесь.

• All right, here's how it goes.

  Хорошо, вот как это будет происходить.

• Nothing can prevent that from happening, but you can help yourself out here.

  Это совершенно неизбежно, но вы можете смягчить своё наказание.

• This body's been here a lot longer than a couple of days.

  Это тело здесь намного дольше, чем пару дней.

• It is a miraculous moment here with Lisa back safe in her mother Anna's arms.

  Это чудесный момент вернувшейся целой в руках своей матери Анны.

• The yard, it looks like it ends here, but it doesn't.

  Кажется, что двор заканчивается здесь, но это не так.

• The only apology I came here for was the one that I need to give to you.

  Единственное извинение ради которого я пришел сюда, это то которое я должен принести тебе.

• I always tell my team that when we're stuck here on weekends.

  Я всегда говорю это своей команде, когда мы застреваем здесь на выходных.

• All right, Naseem, here's your chance.

  Так, Назим, это твой шанс.

• That's what I'm here for.

  Это то, для чего я здесь.

• What I don't understand is what she's doing here.

  Чего я не понимаю, так это, что она здесь делает.

• Obviously I can't test it here.

  Очевидно, я не смогу проверить это здесь.

• All right, that explains what you're doing here.

  Ладно, это объясняет, почему ты здесь.

• This name here, when translated, it reads...

  Это имя здесь, переводится как...

• That led my family here, where we lived amongst those people.

  Это привело мою семью сюда где мы стали жить среди тех людей.

• Me being here must be a sign.

  Может, то, что я здесь - это знак.

• But a lot of people here didn't think it was your best work.

  Но многие здесь не считают, что это твоя лучшая работа.

• That's only 30 meters from here.

  Это в 30 метрах от него.

• It's my fault that she's even here.

  Это моя вина, что она здесь.

Другие варианты перевода слова here

• Здесь
• Сюда
• Тут
• Вот
• Отсюда
• Пришел