Примеры в контексте "Here - Это"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Это

• I need you to breathe through here.

  Мне нужно, чтобы ты дышала через это.

• Well, it sounds like your friends know you're here.

  Это звучит так, будто твои друзья знают, что ты здесь.

• I remember what it feels like to lie here like this.

  Я помню, каково это лежать здесь, как сейчас.

• It's nice having you work here.

  Это классно, что вы тут работаете.

• Might be the best candidate I've seen come through here.

  Может статься, это лучший стажёр, из всех что были в этих стенах.

• I got halfway here, and I realized I forgot... this.

  Я была на пол пути здесь, но поняла, что забыла... это.

• At least here, I can use it to talk about Kandinsky.

  По крайней мере, здесь я могу использовать это, чтобы поговорить о Кандински.

• Okay, so we've got a few opportunities here, including this little gem on Front Street.

  Значит так, есть несколько вариантов, включая это сокровище на Фронт-стрит.

• If only he could be here to share it with you.

  Если бы только он был здесь что бы разделить это с тобой.

• All the top agents used to do that before I got here.

  Все ключевые игроки, используемые, чтобы сделать это, прежде чем я получил здесь.

• Okay, here, this is looking... promising.

  Хорошо, вот, это смотрит... обещая.

• It makes me sad to think of you here spending all your savings on Rome.

  Это заставляет меня грустно думать о тебе здесь провести все свои сбережения в Риме.

• That gives us all a chance to walk out of here alive.

  Это дает всем нам шанс выйти отсюда живыми.

• And this bad boy will go right here.

  А это малыш будет вот здесь.

• Nolan, this is your jacket right here, but hers is sealed by Colonel Galen Marsh himself.

  Нолан, это досье на вас, но оно засекречено самим полковником Галеном Маршем.

• I hope that means we can't park here.

  Надеюсь это означает, что здесь нельзя парковаться.

• It happened about two years ago, before you were a teacher here.

  Это было около двух лет до того, как ты стала преподавать здесь.

• He should be on trial here, not my client.

  Это он должен быть сейчас на суде, а не мой клиент.

• To see how this works, Let's imagine we can make a small star here on earth.

  Чтобы увидеть, как это происходит, давайте представим, что мы можем сделать небольшую звезду на Земле.

• We've brought enough cannon here to conquer hell.

  Мы это проверим! У нас достаточно пушек, чтобы завоевать преисподнюю!

• Well, they were probably out here after dark.

  Видимо они делали это в темноте, не очень удобно.

• Thi is your last chance, partner, Or the deal die right here.

  Это твой последний шанс, партнер, или сделка погибнет прямо здесь.

• Don't let that hide the fact That you could be in real trouble here.

  Не думай, что это обстоятельство убережет тебя от серьезных неприятностей.

• I'm here to collect it.

  Я здесь, чтобы забрать это.

• And here - the U.S. Army used to call this the ready room.

  И здесь... в армии США принято называть это дежурным помещением.

Другие варианты перевода слова here

• Здесь
• Сюда
• Тут
• Вот
• Отсюда
• Пришел