Примеры в контексте "Here - Это"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Это

• Bit embarrassed being here in this establishment looking like this.

  Будучи здесь, в этом обществе немного смущен, глядя на это.

• (Man) Hold here, please.

  Если тебе это интересно. (мужчина) Оставайтесь здесь пожалуйста.

• My work pays for a lot here.

  Ты знаешь, что это я многое здесь оплачиваю, так что имею право удивляться.

• Whatever happened here is locked up inside those children.

  Что бы здесь ни случилось, это спрятано глубоко внутри этих детей.

• We will build here, and soon.

  Это было очень хорошо, с тем окном. Конечно, будем строить здесь...

• I brought you here to give you an objective view.

  Посмотрите. Я вас сюда привёз, чтобы вы увидели всё это в дальней перспективе.

• People who did this they belong down here.

  Люди, которые сделали это... здесь им самое место.

• Probably a good thing down here.

  Здесь, может, это и к лучшему.

• Another death from here would be too risky.

  Да, еще одна смерть здесь, это будет слишком рисковано.

• This was done by someone down here.

  Это же не гость с армейским ножом, это сделал кто-то отсюда.

• Probably removed by whoever brought him here to prevent identification.

  Скорее всего это сделали те, кто принес его сюда, чтобы мы не смогли опознать его.

• Mr. Amberson, Jack Kennedy here.

  (кеннеди) Мистер Амберсон, это Джэк КЭннэди.

• This place... I know Laura never came here.

  Это место... я знаю, Лора никогда здесь не была.

• I'm not here to fix it.

  Я здесь не для того, чтобы исправить это.

• Someone else was here and they took her case.

  Кто-то ещё был здесь, и это он забрал её чемодан.

• They're from people who were here before.

  Это осталось от людёй, которыё здёсь жили до нас.

• Jerry was here when it happened.

  Джерри был на месте, когда это случилось.

• Terrifying because it could happen to anyone here.

  Ужасающих, потому что это могло бы случиться с каждым из вас.

• Tell no one what I said here, especially not him.

  Пожалуйста, о том, что я тебе это сказал, никому не говори, особенно ему, если вдруг он тебя найдет.

• I think you'd fit in great here.

  Думаю, ты прекрасно подходишь на это место. Да.

• Lorta believed he was privileged to live here.

  Лорта верил, что его жизнь здесь - это привилегия.

• That means we can't stay here.

  Это значит, что мы не можем здесь оставаться.

• Let's do it right here.

  Давай сделаем это прямо здесь! Предадимся греху.

• You were here and it changed nothing.

  Ты был здесь... и это ничего не изменило.

• Anything you find here is work product, and, therefore, privileged.

  Всё, что вы здесь найдете - это рабочий продукт, а, следовательно, неприкосновенно.

Другие варианты перевода слова here

• Здесь
• Сюда
• Тут
• Вот
• Отсюда
• Пришел