Примеры в контексте "Here - Это"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Это

• Henry knows better than to be here.

  Генри знает места получше, чем это.

• Truth is, you shouldn't be here.

  Вообще-то, это ВАМ здесь не место.

• You're kind - to let me be here.

  Это вы добры - что позволили мне остаться с вами.

• There's no need to know - this place has been here for years.

  Этого не нужно знать - это место существует уже давно.

• As long as it's not here.

  До тех пор, пока это не здесь. Идите.

• That's the only reason we're here.

  Это единственная причина, по которой мы здесь.

• None of this matters unless we get out of here.

  Но это неважно, если мы не выйдем отсюда.

• I mean, that's the key here.

  В смысле, это здесь суть.

• Jenner here. 63 days since the disease abruptly went global.

  Это Дженнер. 63 дня с момента глобального заражения.

• It made me want to be here.

  Это пробудило во мне желание быть здесь.

• It's a wonder I got here in one piece.

  Это удивительно, что я добралась сюда целой и невредимой.

• Scarlett, hold this and stand here.

  Скарлет, держи это и встань здесь.

• I'd live here if I thought it was more than a pipe dream.

  Я бы жил здесь если бы знал, что это больше, чем несбыточная мечта.

• It's none of my business, but couples fight in here all the time.

  Это не мое дело, но парочки ссорятся здесь все время.

• And I'm sitting here judging her for it.

  А я просто сижу и осуждаю ее за это.

• That's the opposite of what I'm trying to do here.

  Как раз это я пытаюсь тут исправить.

• Whatever it is in here, it actually wants to kill us.

  Чем бы это ни было, оно действительно хочет нас убить.

• Those were here when I rented the place.

  Так уже было, когда я арендовал это место.

• I was saving this for your birthday, but here.

  Я берегла это к твоему Дню Рождения, но...

• Well, that's neither here nor there, because we won the bet.

  Ну это уже мелкие детали, потому что мы выиграли пари.

• That's hundreds of leagues from here.

  Это же в сотнях лиг отсюда.

• But this building here is the only one that's right next to the train track.

  Но это здание единственное котрое находится прямо за железной дорогой.

• Maybe you shouldn't be here.

  Это не очень хорошо, что ты тут.

• Just want to make sure that we're here to destroy that weapon, not recover it.

  Просто хочу убедиться, что мы здесь, чтобы уничтожить это оружие, а не восстановить его.

• It's an address here in San Juan.

  Это адрес, здесь, в Сан Хуане.

Другие варианты перевода слова here

• Здесь
• Сюда
• Тут
• Вот
• Отсюда
• Пришел