Примеры в контексте "Here - Это"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Это

• By a motorcycle stopping about here.

  Это от мотоцикла, он останавливался где-то здесь.

• This place sure is different than when I was here.

  Это место действительно изменилось, с тех пор, как я бывал здесь.

• That means being here... in Arcadia.

  Это означает, что быть здесь... в Аркадии.

• I am the law here in Atlantis.

  Здесь, в Атлантиде, закон - это я.

• That was before my time here.

  Это было до того как я оказалась здесь.

• It doesn't want me here.

  И это что-то не хочет, чтобы я был в этом доме.

• I thought it less formal if we met here.

  Я подумал, если мы встретимся здесь, это будет менее официально.

• Which means you shouldn't stay here either.

  Это значит, что здесь тебя тоже не должно быть.

• That's all they really grow here.

  Это все, что они на самом деле здесь выращивают.

• But here... you have advanced warning.

  Но здесь... у тебя есть возможность предотвратить это.

• Saved my life staying here with you.

  Быть здесь, с тобой - это моё спасение.

• We'reery honored to have you here.

  Это большая честь, что вы приехали сюда.

• Looks like he got it right here.

  Выглядит так - будто он получил это все здесь.

• What we've got here is something unusual.

  То, что у нас здесь - это что-то необычное.

• It's a diagnostic device I developed here in Atlantis.

  Это прибор для диагностики, который я разработал здесь, в Атлантисе.

• We're here to fix that.

  Мы здесь для того, чтобы это исправить.

• That means Bridget Kelly's still here.

  Это означает, что Бриджет Келли все еще здесь.

• That means I'm here to help.

  Это значит, что я здесь, чтобы помочь.

• Klimt here, possible suspect on nine.

  Это Климт, возможно, подозреваемый в девятом туннеле.

• Yes, far better than remaining here with us.

  Да, это гораздо лучше, чем оставаться здесь с нами.

• Like it or not, I belong here.

  Нравится это тебе или нет, но я принадлежу этому месту.

• All you can do right now is be here.

  Все, что вы можете прямо сейчас, это быть здесь.

• Probably what Angela was here to find out.

  Вполне возможно, что Анжела была здесь, чтобы выяснить это.

• Since you were here when it happened...

  Так как ты был здесь, когда всё это случилось...

• Throw you down here like she did me.

  Спустит тебя вниз сюда, как она сделала это со мной.

Другие варианты перевода слова here

• Здесь
• Сюда
• Тут
• Вот
• Отсюда
• Пришел