Примеры в контексте "Here - Это"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Это

• Sorry. It doesn't work that way around here, partner.

  Извини, тут это не пройдет, партнер.

• Which is the real reason why you stayed here working for Elias, even after the affair.

  Это и есть причина, по которой вы остались работать на Элиаса даже после того романа.

• These women forget they have lives on the outside, it affects how they behave in here.

  Эти женщины забыли, что есть жизнь и на свободе, а это влияет на их поведение здесь.

• It says here the Pierson Club.

  Это значит, здесь клуб Пирсона.

• The only middle here is middle C.

  Единственный центр здесь... это С.

• It gave me chills to see him here at court.

  Это встревожило меня: увидеть его здесь, при дворе.

• That you're sitting here doing rehab exercises is... great.

  То, что ты сидишь здесь и делаешь упражнения для реалибитации, это... прекрасно.

• Maybe your mom being here is actually a good thing.

  Может то, что твоя мама здесь - это хорошо.

• This is your journey, but it might end here.

  Это ваше дело, только оно может здесь и закончиться.

• That's how Clara and I got here.

  Это то, на чём мы с Кларой прибыли сюда.

• He probably got lost somewhere down here, but this is the container.

  Он, вероятно, заблудился где-то здесь, но это тот контейнер.

• But that's supposed to be the record that gets me started here.

  Но это должна была быть пластинка для моего прорыва здесь.

• I got this just before I got here.

  Я получил это прямо перед тем, как прийти сюда.

• Man, it's packed in here tonight.

  Чувак, я подобрал это сегодня вечером.

• That explains why everything here is the same, but different.

  Это объясняется почему здесь такое же, но отличаеться.

• He has two wives, five goats and three camels... that here is an asset.

  У него две жены, пять коз и три верблюда... Тут это целое богатство.

• This is a valuable ecological site, so you can't build here.

  Это ценное экологическое место, поэтому Вы не можете строить здесь.

• Until it is, I have no business being here.

  И пока это так, я не должен быть здесь.

• This is where people commit suicide here.

  Это место, где люди совершают самоубийства.

• Those men will stop you from working here.

  Вот те мужчины не дадут тебе это делать.

• It's just something I like to tell the patients around here.

  Я всегда говорю это местным пациентам.

• I know you wouldn't be here if it wasn't important.

  Не будь это важным, ты бы не приехал.

• That you have to be here for everyone, but you don't.

  Что ты должна быть здесь ради всех, но это не так.

• This place looks like, I don't know, Catwoman would live here.

  Это место выглядит, я не знаю, как-будто здесь живет Женщина-Кошка.

• It's... it's good to know I have a friend in here.

  Это... Приятно знать, что здесь есть друг.

Другие варианты перевода слова here

• Здесь
• Сюда
• Тут
• Вот
• Отсюда
• Пришел