Примеры в контексте "Here - Это"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Это

• Well, every second we stay here is dangerous.

  Этот новый кластер будет иметь это его командный корабль, верно? да, скорее всего да.

• Look, here comes Dr. Perry.

  О, смотрите, это доктор Перри.

• While here I am, locked up.

  А я в это время тут, в тюрьме.

• All right, that's it, we're out of here.

  Ладно, это всё, сваливаем.

• See, I'm betting that they led you right here.

  Уверен, это они заставили тебя сюда прийти.

• We here on Earth would like to know.

  Жители Земли хотели бы это узнать.

• The best seat in the house is this row, right here.

  Лучшее место здесь - в этом ряду, вот это.

• Guys, I'm standing right here.

  Это был бармен на круизном корабле.

• But here, take a look at this.

  А вот, посмотрите на это.

• I always thought I hated it here

  Мне всегда казалось, что я ненавижу это место.

• No, he's still here, let's see, this is the Feng Shui compass.

  Нет, он по-прежнему здесь, давайте посмотрим, это Фэн Шуй компасом.

• Listen, the reason that I came here tonight was...

  Послушайте, есть причина, по которой я пришёл сюда, и это...

• And it seemed like it was real everywhere but here.

  Казалось, что это происходит везде, но только не здесь.

• I'm assuming we're all here tonight because of my invitation to Dr. Samuel Proctor to speak this Sunday.

  Я предполагаю, что мы все здесь сегодня вечером из-за моего приглашения Доктора Самюэля Проктора проповедовать в это воскресение.

• That's not what they need here anymore.

  Здесь им это уже не нужно.

• Everyone here knows what it's like to be a nomad.

  Здесь каждый знает, каково это, быть бездомным.

• You've been down here stewing in emotion all this time.

  Все это время, там внизу, ты варилась в этих эмоциях.

• But then I realized that it would never work here.

  Но потом я поняла, что это здесь невозможно.

• You've been down here stewing in emotion all this time.

  Всё это время здесь внизу эмоции тебя переполняли.

• Whatever Malik's assignment was, we'll find it in here.

  Каким бы не было задание Малик, мы найдем это здесь.

• Well, every second we stay here is dangerous.

  Этот новый кластер будет иметь это его командный корабль, верно? да, скорее всего да.

• Look, here comes Dr. Perry.

  О, смотрите, это доктор Перри.

• While here I am, locked up.

  А я в это время тут, в тюрьме.

• All right, that's it, we're out of here.

  Ладно, это всё, сваливаем.

• See, I'm betting that they led you right here.

  Уверен, это они заставили тебя сюда прийти.

Другие варианты перевода слова here

• Здесь
• Сюда
• Тут
• Вот
• Отсюда
• Пришел