Примеры в контексте "Here - Это"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Это

• The only place they flourish is down here in the power room.

  Единственное место где они цветут, это здесь в энергоотсеке.

• Well that's better than being cooked in here.

  Ну, это лучше, чем тут свариться.

• And you sit here like it's a geriatric ward.

  А вы здесь сидите с таким видом, будто это дом престарелых.

• Alright, let's bag this and get forensics down here for a full search.

  Хорошо, давай все это запакуем и вызовем экспертов, пусть обыщут все здесь.

• Being here is what's best for you and your career.

  Работать здесь - это лучшее для тебя и твоей карьеры.

• Well, that's because he isn't here.

  Это потому, что его здесь нет.

• All I'm saying is suicide's a strong possibility here.

  Все, что я говорю это то, что самоубийство вполне возможно.

• All right, chief, we'll take the case from here.

  Ладно, шериф, мы возьмем это дело.

• Assaulting an officer will keep you here another eight hours.

  Нападение на офицера - это ещё восемь часов в камере.

• We need a guy like him around here... to whip this place into shape.

  Нам нужен специалист его уровня, чтобы привести это место в порядок.

• Lily, this here's our guest of honor, The Great Leslie.

  Лили, это наш почетный гость - Великий Лесли.

• Now you have to do it here.

  Теперь ты должна сделать это здесь.

• I still would've got you here.

  Это не помешало бы мне помочь тебе стать президентом.

• That's not a good enough reason to keep me here.

  Это недостаточно веская причина, чтобы держать меня здесь.

• This is America, folks, what you're watching right here.

  Это Америка, ребята, то, что вы видите здесь.

• We don't really do that here.

  Мы действительно не делаем это здесь.

• I could agree with that because the people here really aren't in charge.

  Я согласилась бы с этим, потому что люди здесь действительно ответственны за это.

• The only one with a crush around here is you.

  Единственный влюблённый здесь - это ты.

• Kevin says it's the only sport that's played here...

  Кевин говорит, что это единственный вид спорта, в который играют здесь...

• All I've got from hate, since y'all got here.

  Всё, что я получил, это ненависть с момента вашего приезда.

• I came here to bring you this.

  Я пришла, чтоб отдать вот это.

• Well, that should put us about here.

  Надо бы отметить это на карте.

• It's just like they've never actually been here at all.

  Это как будто их здесь вообще не было.

• That happened here at Coffin Rock.

  Это было здесь, на Гробовой скале.

• In here, I'm a pharaoh and this is my pyramid.

  Здесь я фараон, а это моя пирамида.

Другие варианты перевода слова here

• Здесь
• Сюда
• Тут
• Вот
• Отсюда
• Пришел