Примеры в контексте "Here - Это"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Это

• But it's the first time I'm here with Mats.

  Но это первый раз когда я здесь с Матсом.

• Okay, fellas, let's just try to keep it under control here.

  Так, парни, давайте просто попробуем сохранить это под контролем.

• This - this was all here when I got home.

  Это... Все это было здесь, когда я пришел домой.

• It was hardly a surprise, stuck out here.

  Вряд ли это было неожиданностью, не лучшие времена.

• It's no good, I don't like it here.

  Это плохо, мне это не нравится.

• And this is him right here.

  И это он, прямо здесь.

• She wouldn't have left that here.

  Она не должна была это здесь оставлять.

• Isn't that the whole reason people live here?

  Разве это не главная причина, почему люди тут живут?

• I think I got something here.

  Думаю, это ещё не всё.

• I knew it was a mistake bringing her here.

  Я знаю, это была ошибка приводить ее сюда.

• I made her come out here and go through the whole thing.

  Я заставила её приехать сюда и пройти через всё это.

• I'm sorry to hear that, but you shouldn't be here.

  Мне так жаль слышать это, но вы не должны быть здесь.

• I just wish Varrick had been here to film it.

  Мне отсается только желать, чтобы тут был Варрик и все это заснял.

• I could just stay in here forever, reading.

  Я бы с радостью осталась здесь на всю жизнь, что читать все это.

• I am here to fix that.

  Я здесь, чтобы исправить это.

• Which might be the toughest thing on here.

  Это наверно, самое трудно здесь.

• It's my favorite place to run in the city, right here.

  Это моё любимое место в городе для бега, прямо здесь.

• It's so weird you guys are here.

  Это так странно, что вы здесь.

• Well, it doesn't take place here.

  Ну, это же не у нас происходит.

• She was the only other person out here when this thing happened.

  Она единственная, кто ещё был здесь, когда это случилось.

• I wish Cal was here to help explain this.

  Хотела бы я, чтобы Кел был здесь и мог все это объяснить.

• That's because he was here two nights ago.

  Это потому что он был здесь позавчера.

• These are all things that you do here every day.

  Ты делаешь это каждый день и здесь.

• Despite what happened here, last minute confessions, shackled Scotsman and meddling billionaires are not how the legal system works.

  Несмотря на то, что тут случилось: признание в последнюю минуту, закованный шотландец и вмешательство миллиардеров, это не то, как работает система правосудия.

• You can hardly see a taxi around here at this time.

  Да разве найдешь такси в это позднее время.

Другие варианты перевода слова here

• Здесь
• Сюда
• Тут
• Вот
• Отсюда
• Пришел