Примеры в контексте "Here - Это"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Это

• There is no air inside here.

  Пройдя через это, становишься взрослым.

• And here's my key to your kingdom.

  А это мой ключ к Вашей крепости.

• Marcus, you can't bring that here.

  Маркус, это сюда нельзя привозить.

• I mean it's great you're here.

  Я имею в виду, это замечательно, что ты здесь.

• Just... here, just take it all back.

  Вот, просто забери это все обратно.

• We do things differently here, Daisy.

  Здесь мы делаем это по-другому, Дейзи.

• But all the way here, I was replaying it in my mind.

  По пути сюда я прокручивал это в уме.

• I've found a job, but it's far from here.

  Я нашла работу, но это далеко отсюда.

• I wish your parents could be here too.

  Да, это самый важный день в жизни девушки.

• I am doing so here in terms so plain... you cannot misunderstand.

  Я излагаю это здесь настолько ясными словами, что вы не сможете не понять.

• And here's where you'll do it.

  И вот то место, где ты это будешь делать.

• Okay, here's what I do.

  Ладно, смотри, как я это делаю.

• That's all we're talking about here.

  И это всё, о чём здесь идёт речь.

• The only reason I'm here at all.

  Это единственная причина, почему я вообще здесь.

• I'm getting out of here before that thing comes back.

  Собираюсь уйти отсюда, до того как это создание вернется.

• Have you been out here all this time...

  Ты все это время была здесь...

• Every noble here is united in support of it.

  Каждый дворянин здесь поддерживает это решение.

• The only liar here is you.

  Единственный лжец здесь - это ты.

• There is a skilled healer in Epernay, but that's half a day's ride from here.

  Есть опытный целитель в Эперне, но это полдня езды отсюда.

• You have all this junk here...

  У вас есть всё это добро...

• All right, everybody, here is a picture of Earth from outer space.

  Хорошо. это снимок Земли из космоса.

• You're getting pretty deeply involved here.

  Ты достаточно сильно влезла в это.

• What we've done here is not a small thing.

  То, что мы сделали, это не шутки.

• I noted it here in my drawing that I did in court.

  Я заметила это на рисунках, которые делала в суде.

• With you here, this'll be the classiest place in Soho.

  С вами здесь, это будет самое лучшее место во всём Сохо.

Другие варианты перевода слова here

• Здесь
• Сюда
• Тут
• Вот
• Отсюда
• Пришел