Примеры в контексте "Here - Это"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Это

• People are curious about what it's like to live here.

  Людям интересно, каково это - жить в таком доме.

• No, I'm not here without you.

  Нет, все это твоими усилиями.

• I may be a little out of my depth here, sir.

  Это может быть вне глубины моих познаний, сэр.

• Well, it's my fault you're here.

  Это я виноват, что ты здесь.

• I'm so pleased you're here so that you can see this.

  Очень рад что вы прилетели, чтобы посмотреть на это.

• Officer Castro here is Miami P.D.

  А это офицер Кастро из полиции Майами.

• That means your friends are here.

  Это означает, что твои друзья здесь.

• Our best bet is to get out of here and try to find a way to save him later.

  Наш лучший шанс - это убраться отсюда и постараться найти способ спасти его позже.

• It's nice that the boys at Section Six let her come down, work here full time.

  Забавно, что парни из Секции 6 позволили ей работать здесь все это время.

• I don't care how they got here.

  Мне не важно, как они на это вышли.

• I just don't feel right leaving it here.

  Просто, нехорошо оставлять это здесь.

• There's no excuse for what happened here.

  Того, что здесь произошло, это не меняет.

• The only person to blame here is Liam [Bleep] Booker.

  Кого нужно винить, так это Лиама Букера.

• He's got to be in here, it's like his second home.

  Он должен быть здесь,... это как его второй дом.

• There are no TV cameras here, and this isn't our first psychopath rodeo.

  Здесь нет камер, и это уже не первое наше психопатическое состязание.

• Who else could have known it was here?

  Кто еще мог узнать, что это было здесь?

• It's obviously been here a long time.

  Очевидно, это было здесь долгое время.

• Got a patrol on its way here.

  Это хорошо, потому что скоро у нас будет компания.

• Just being here is the biggest step you've ever taken.

  Просто то, что ты пришла сюда, это уже твой самый большой шаг.

• It's your fault that I'm on duty here.

  Это вы виноваты, что я пока здесь.

• And we can do it here on the set.

  И мы можем это сделать здесь, на съемочной площадке.

• It was part and parcel of working here.

  Это было неотъемлемой частью работы здесь.

• What's under discussion here is the girl's feelings.

  Что здесь обсуждается, так это чувства девушки.

• Well, I'm sorry we dragged you here to this dangerous place.

  Простите, что мы заставили вас приехать в это ужасное место.

• This is Dr. Chasseur and she's here to help out the department for a bit.

  Это доктор Шассоу. Она приехала, что бы немного помочь нашему отделению.

Другие варианты перевода слова here

• Здесь
• Сюда
• Тут
• Вот
• Отсюда
• Пришел