Примеры в контексте "Here - Тут"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Тут

• My ex-fiancé lives here, so...

  Тут живёт мой бывший жених, так что...

• I heard someone here needs soup.

  Я слышала, тут кому-то супчик был нужен.

• Everything you say here is confidential.

  Всё, что ты скажешь тут - конфиденциально.

• I'm here to rescue my wife.

  Я тут для того, чтобы спасти свою жену.

• Sensed it the last time I was here.

  Я почувствовал его, когда в последний раз тут был.

• Not to mention the tools you met here.

  Не говоря уже о тех, с кем познакомилась тут.

• Not sure that principle applies here.

  Не думаю, что этот принцип тут применим.

• You can stay here till she comes.

  Ты можешь подождать тут, пока она не придёт.

• Probably surf here all the time.

  Должно быть, все время тут серфингом занимаются.

• I bet we have a doctor here named Wolfe.

  Я бьюсь об заклад, что у нас тут есть врач по имени Вульф.

• I can make better sandwiches here.

  Да я в разы лучшие бутеры тут сделаю.

• But I am here to scare you straight.

  Но я тут, чтобы испугать вас не на шутку.

• Hurley's supposed to be here.

  Хёрли должен тут быть, но... я думаю, он опаздывает.

• If she knew we were here...

  Если б она знала, что мы тут...

• Before she set up shop here.

  До того, как она открыла "магазинчик" тут.

• Yet another reason why your time here is over.

  Еще одна причина, почему ваше время тут подошло к концу.

• I can wait here all night until you apologise.

  Я могу стоять тут всю ночь, пока вы не извинитесь.

• Run around here, she did.

  Да, крутился тут такой, вроде она с ним.

• Well, maybe he shared with somebody that was already staying here.

  А, может, он встречался здесь с кем-то, кто уже был зарегистрирован тут.

• And he's also here again.

  И к тому же он, конечно, снова тут.

• Figured y'all would still be here.

  Так и знал, что вы по-прежнему тут.

• We could do some liposuction here, here, here.

  Мы можем сделать липосакцию тут, тут, тут.

• But here, here and here should be clear.

  Фронт будет защищен, но тут, тут и тут должно быть чисто.

• Initial here, here, and here.

  Распишитесь тут, тут и тут.

• Initial here, here, and here.

  Неделю спустя Распишись тут, тут и тут.

Другие варианты перевода слова here

• Здесь
• Сюда
• Вот
• Отсюда
• Это
• Пришел